新聞出版總署副署長 鄔書林
編者按：隨著首屆“三個一百”原創出版工程經驗交流會7月9日在北京舉行，由政府部門助推的中國原創出版進程再掀高潮。
會上，來自新聞出版總署的有關領導發表講話，縱論本土原創出版的生髮背景、時代意義、發展趨勢;評審專家和入選出版社代表分別發言，盡道具體路徑，分享運作心得，為具有中國氣派的原創出版繪製出要可以把握的路線圖。本報特將它們，以及部分在“三個一百”原創出版工程中表現突出的出版社經驗，集為一刊，供業內參考、借鑒。
振興中國原創出版，“三個一百”只是個開始，未來發展還須業界共同努力。
我們舉行首屆“三個一百”原創出版工程經驗交流會，主要是總結交流首屆“三個一百”原創出版工程的工作經驗，研討如何進一步做好原創出版工作，更好地為推進文化創新、科技創新和建設創新型國家服務，促進出版業持續繁榮和更好更快發展。圖書司的同志介紹了這次原創圖書出版工作的基本情況，三位元專家就評審工作中遇到的情況和問題發表了很好的意見，幾家出版單位的代表也介紹了各自單位抓原創出版工作的經驗和做法，大家講得都很好。下面，我講幾點意見供大家參考。
一、提高認識，增強做好原創出版工作的緊迫感和使命感
實施“三個一百”原創出版工程，是總署按照建設創新型國家的要求，從積極培育出版社原創能力，促進出版業健康繁榮發展，為全面建設小康服務著眼抓的重要工作。當前，做好原創出版工作具有十分重要的意義。
1.加強原創出版工作，是建設創新型國家戰略的必然要求。
提高自主創新能力，建設創新型國家，是以胡錦濤同志為總書記的黨中央把握全局、放眼世界、面向未來做出的重大戰略決策，是實現經濟社會全面協調可持續發展，全面建設小康社會的重要保證。中央的這一重大戰略決策，對各個行業的發展提出了新的要求。出版界要深刻認識建設創新型國家的重大意義，找准自己的位置，自覺地把出版工作轉到為建設創新型國家服務上來，不斷深化自身的改革，加大原創出版力度，在為建設創新型國家服務的過程中實現出版業的繁榮發展。
建設創新型國家將為我國出版業的發展提供重要的機遇。經過改革開放近30年的發展，我國的經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設和党的建設全面進步，社會生活中的創新成果不斷湧現，為我們出版業的繁榮發展提供了豐富的內容資源。出版和反映好社會各方面的最新創新成果，是我們出版界和出版人義不容辭的責任，也是出版業繁榮發展的前提和基礎。我們要抓住機遇，滿腔熱忱地抓好原創出版工作。要精心出版好反映當代中國經濟發展、社會進步的精品力作，特別是反映社會主義核心價值體系方面的圖書。這是我們抓“三個一百”原創出版工程的立意和目的所在。
2.加強原創出版工作，是培育出版核心競爭力的必由之路。
近年來，隨著出版發行體制改革的不斷深化，我國出版業規模逐步壯大，現在年出書已達23萬多種，新書超過了13萬種，從出版品種上看，邁入了世界上出版大國的行列。但是，我們必須清醒地看到，大國不等於強國，與世界出版強國相比，我國的出版水準仍然存在很大差距。這種差距，突出反映在我們的出版物在反映人類創新成果的水準不高上。在我們出版物中真正反映人類思想創新、科學發現、技術進步以及文藝創作等方面有影響的重要出版物，數量上還不夠多，品質上還不夠高。這種局面與我國經濟的快速發展很不相稱，與中華民族泱泱五千年的文明史地位也不相符。
出版的最基本功能是對科技、文化發展成果進行選擇、加工、整理，並組織出版，出版工作起著傳播新知、交流學術、積累文化的作用。出版產業是“內容產業”，培育出版核心競爭力的關鍵是創新。這幾年出版工作正反兩方面的經驗證明，那些選題跟風，低水準重複開發，原創作品缺乏，特別是那些靠賣書號維持的出版社，由於其核心競爭力不斷衰退，在競爭中出版社的市場佔有率越來越低，出版經營日益困難，舉步維艱，甚至出現生存危機。相反，那些銳意改革的出版單位，由於不斷進行產品內容創新、體制機制創新、出版業態創新，使創新成為出版單位的常態，出版社的核心競爭力不斷提高，出現了繁榮發展、欣欣向榮的局面。發展離不開創新，創新是出版業可持續發展的不竭動力。
3.加強原創出版工作，是提升我國文化軟實力，進一步推動中外文化交流的有效途徑。
當前，隨著中國經濟、社會的發展和國際地位的提升，如何更好地讓世界瞭解中國，是十分迫切的問題。通過出版物反映和展示好創新成果，是提升我國國際地位，增強我國軟實力的有效途徑。把中華文明輝煌歷史和當代中國的創新成果出版好、傳播好、介紹好，是擴大中華文化影響，使中華文化走向世界的最有效、最便捷、最可靠的途徑。只有佔據創新的制高點，才能在繼承傳統的基礎上創造燦爛的文化，也才能真正實現中國文化走向世界。
中華民族有著五千多年光輝燦爛的文明史，勤勞勇敢的中國人民創造了燦爛輝煌的中華文化，這是我們中國出版的寶貴財富。把中國傳統文化系統地整理、規範，出版好，這是我們的遺產和根基，是我們開展好中外文化交流的重要出版資源。出版界在擴大中華文化在世界的影響中肩負重任。目前，為落實中央提出的出版“走出去”戰略，許多出版單位努力工作，已經取得了一定成績。比如在2006年法蘭克福國際圖書博覽會上，我們首次實現了輸出版權多於引進版權，在版權貿易上邁出了可喜的一步。但是，中國版權貿易逆差的大格局並未根本改變。而且，我國目前的版權輸出大都輸往港澳臺地區和韓國，品種主要集中在古代經典和語言教材方面，進入歐美國家的主流圖書市場的中國出版物還比較少。出現這種情況的原因當然很多，如文化差異、語言障礙等，但根本原因在於我們出版的原創能力不足，拿得出手的精品力作還不多。因此，抓好原創是我們加強中外出版交流，擴大中華文化的基礎性工作。
業界領導在7月9日舉行的首屆“三個一百”原創出版工程經驗交流會上為入選出版社代表頒發證書。
二、積極發揮出版的導向功能，推動形成“多出原創書、多寫原創書、多讀原創書”的社會氛圍
中華民族歷來是一個具有讀書良好傳統的民族，古人曾有“十年寒窗苦讀書”的感歎，古往今來湧現出一大批潛心讀書成才的感人故事。當前，在出版界、學術文藝界和社會上存在的浮躁之風對出版風氣的影響，值得我們警惕和關注，突出表現在：有的出版社選題跟風，低水準重複開發；有的作者東拼西湊，粗製濫造；有的讀者追求速食文化，滿足於低層次的感官刺激。開展原創圖書出版工作的目的，就是要通過表彰那些富於原創性的精品力作，引導廣大出版工作者和科研、文藝工作者一道，積極主動地承擔起社會文化責任，引導廣大讀者提升閱讀品位，在全社會形成“多出原創書、多寫原創書、多讀原創書”的良好氛圍。
1.多出原創圖書，以優秀文化成果佔領文化陣地。
從當前的出版現狀看，一些出版單位在發展思路上存在著諸多誤區，有的一味追求出版規模和數量，還有的盲目跟風炒作，這反映出部分出版單位的一種浮躁心理。“三個一百”原創圖書評審堅持把原創作為最高原則，在評審中主要考慮圖書的內容創新性及其社會價值。要通過評審，促使出版界更好地承擔起提供優秀原創圖書的責任，為社會發展營造一個積極健康向上的輿論文化氛圍。要引導出版界克服浮躁心理，調動出版單位的原創積極性，把我國在學術科研和文藝創作領域的優秀成果以出版的形式反映出來，以出版原創圖書來體現國家的發展，進而促進國家發展。只有多出原創書，出好原創書，出版界才能更好地為社會服務、為讀者服務、為作者服務。實施原創出版工程，多出原創圖書，克服和減少浮躁的出版風氣，這體現的是一種正確的出版導向。
2.多寫原創圖書，促進學術研究和文藝創作進一步提高水準。
評價學術成果和文藝作品好壞的一個重要標準就是看它是否具有原創性的品格，有沒有創新。如果學術成果和文藝作品沒有原創性，沒有內容創新或形式創新，即便學術研究成果和文藝創作作品的數量有所增加，也不會相應地提高學術研究和文藝創作的品質。開展原創出版工作，就是要為學術成果和文藝作品的出版設置一個高一些的門檻。一方面，要積極推動那些真正對國計民生有貢獻，對知識的增量積累有益的原創科研成果和豐富人民群眾精神文化需求的原創文藝作品能夠及時出版；另一方面，要有效遏制那些低水準重複，跟風炒作，甚至粗製濫造的所謂“科研成果”和“文藝作品”的出版，避免社會資源的浪費。發揮出版的導向作用，不僅是指政治導向，也包括學術導向、品質導向。開展原創出版工程，是對科學研究和文藝創作人員的一種有效引導，對於培養篤實創新的學術作風和創作風氣，都將產生積極影響。要通過表彰那些優秀原創圖書，鼓勵更多科研專家和文藝作家投身于扎扎實實的學術科研與文藝創作，推動我國學術科研和文藝創作領域的創新，從而帶動我國專業出版和文藝出版的繁榮。實施原創出版工程，引導作者多寫原創圖書，克服和減少浮躁的創作風氣，這體現的是一種正確的創作導向。
3.多讀原創圖書，積極提升全民族的閱讀品位。
伴隨市場經濟的發展，文化市場的一個重要趨勢就是大眾文化的崛起。文化當然有娛樂功能，但更要承擔起傳承科學文化知識。對廣大讀者而言，閱讀是娛樂，但不僅僅是娛樂。抓好原創出版工程，包括下氣力抓好通俗讀物、大眾讀物、少兒讀物的原創出版工作，就是要對大眾文化的娛樂化傾向給予正確引導，不斷提升圖書的文化品位，進而促進國民素質的提高。開展原創出版工程，要防止出現為評獎而出版的傾向，積極發揮原創圖書的市場引導作用，只有佔領市場才能真正有社會影響，才能有社會效益。原創圖書的出版，要高度重視經營管理、重視市場的行銷和開拓，講究投入產出，在努力實現社會效益的同時，高度重視經濟效益，爭取實現社會效益和經濟效益的統一。要通過開展原創出版工程，努力改善出版物的市場結構，改善國民閱讀的結構，引導廣大人民群眾不斷提高閱讀的深度和品位，在全社會營造一個尊重原創、宣傳原創、閱讀原創的良好氛圍，讓人民群眾在閱讀中真正提高科學文化素養，提高思想道德水準，從而把全民閱讀活動引向深入。實施原創出版工程，多讀原創圖書，克服和減少浮躁的閱讀風氣，這體現的是一種正確的文化導向。
三、認真總結工作經驗，把原創出版工作提高到新的水準
首屆“三個一百”原創圖書評審工作在圖書司的精心組織下，在各出版單位的大力支持和評審專家的鼎力協助下，經過半年多緊張細緻的工作，業已順利完成。通過這次評審工作，初步建立了原創圖書的科學評審機制，全面檢閱了我國的原創出版實力，為今後的工作打下了良好的基礎。今後，實施原創出版工程要在總結經驗的基礎上，著力抓好以下幾個方面工作：
1.要完善科學評審機制，堅持標準，打造“三個一百”品牌。
首屆“三個一百”原創出版工程，從評審細則的制定、評審程式的確定，到專家委員會的組成等各個方面，初步建立起一套科學評審機制。嚴格的評審準則、嚴謹的評審程式、嚴肅的專家評委，確保了入圍圖書的客觀公正和權威性。評審專家從出版和推薦的實際情況出發，共評審出167家出版單位的254種圖書，沒有為湊齊300種而降低評審門檻，保證了入選圖書的原創性和高品質。“三個一百”原創出版工程在業界引起了強烈反響，得到了專家學者的廣泛好評，也得到廣大讀者的熱烈擁護。今後，要在依靠專家的基礎上，進一步完善原創圖書的科學評審機制，建立原創出版的長效鼓勵與評價機制，把“三個一百”打造成圖書原創的一個統一的品牌，爭取通過3到5屆的努力，評選出一兩千種優秀原創圖書，滿足我國經濟、政治、文化和社會全面發展的需要，為建設社會主義和諧社會做出我們的貢獻。作為管理部門，總署將加大對原創出版圖書的宣傳和扶持力度，積極為出版原創作品爭取出版資金和出版資源配置等方面的支援，為原創科研成果和文藝作品的出版創造良好的條件。
2.要總結原創出版經驗，提高出版單位的創新能力。
首屆“三個一百”終審入圍圖書代表了近兩年來我國出版原創的水準。我們必須清醒地看到，儘管我們在出版原創上做了一些工作，但我國出版原創的實力還不夠強，“三個一百”沒有選出三個“100”而只選出了254種就是最好的證明。出版單位作為出版原創工作的主體，起著連接作者，溝通讀者的橋樑紐帶作用，只有全國出版單位高度重視，積極行動起來，才能真正促進原創出版工作深入發展。原創出版本來就是出版單位品牌建設的題中應有之義，要使出版單位真正成為行業創新和文藝創作的引導者、加工者、整理者、組織者和傳播者。近年來，我們的許多出版單位也在積極探索推動出版原創的機制和方法，也總結出了一些行之有效的經驗和做法。剛才，幾家出版單位的代表已分別做了介紹。我們希望，各出版單位今後要繼續努力，採取措施，加強原創出版工作的力度，在作者隊伍培育、原創圖書策劃、編輯力量的配備、出版資金支援等方面，提供切實保障，確保更多原創圖書的順利出版，不斷提高出版單位的創新能力。
3.要研究借鑒國外經驗，堅持不懈地抓好原創出版工作。
我們要研究和思考我們如何進一步抓好原創出版工作。要清醒地看到在這方面與國外的巨大差距，認真地研究國外著名出版企業在這方面的經驗，特別是他們在這方面已形成的出版理念、管理經驗、制度安排、運營機制，不斷提高我們的工作水準。
對於“三個一百”原創出版工程來講，首屆評審僅僅是個開始，今後要在工作不斷鞏固提高、完善機制和大力推動的基礎上，堅持不懈地把這項工作抓好抓實。希望全國出版界齊心協力、共同奮鬥，努力提高原創出版工作水準，為推動出版業健康繁榮發展，促進科研創新和文藝創作的發展，建設社會主義和諧文化做出新的更大的貢獻。
（全文為新聞出版總署副署長鄔書林7月9日在首屆“三個一百”原創出版工程經驗交流會上的講話）
相關文章
“三個一百”原創圖書及logo展示網上活動回顧 [07-12]
鄔書林在首屆“三個一百”原創出版工程經驗交流會上強調：將加大對原創出版扶持力度 [07-12]
中華書局——三層次做大傳統文化 [07-12]
浙大社——搭建資源平臺 建立長效機制 [07-12]
上海科技社——機制保障“創新” 融入“內容產業” [07-12]
人民交通社——關注前沿為讀者創造價值 [07-12]
黃山書社——贏在科學出版效績觀 [07-12]
江蘇少兒社——塑品牌克服五難 [07-12]
重大舉措，眾望所期 [07-12]
推動少兒出版走向自主、自信、自在的新繁榮 [07-12]
書目分類 出版社分類