編者注　此稿是作者在中國人壽海外路演前夕抓取的獨家新聞。由於海外對公司發行上市前有嚴格的資訊披露限制，社會上對中國人壽上市內情知之甚少，一時傳言四起，以訛傳訛。作者在11月27日獲悉中國人壽次日將啟程海外、且拒絕採訪的資訊，當即利用與公司高層的互信關係親自出擊，趕到公司領導行前碰頭會的會場外，請出一位老總證實了海外上市審批情況和路演日程安排，並承諾不披露詳細內容。稿件于路演團啟程當日見報，準確披露了最新資訊，成為中國人壽向各媒體證實相關消息的主要依據。

　　    2003年11月28日，中國人壽保險股份有限公司董事長、總經理王憲章一行飛赴香港，正式啟動向海外投資者的招股推介程式。由此，傳言紛紜的中國人壽境外上市工作順利進入路演階段。

　　    位居中國壽險業龍頭之尊的中國人壽，繼今年7月闖入全球財富500強、8月28日重組掛牌為中國人壽集團和中國人壽股份之後，其中國人壽股份即著手申請在境外發行上市工作。截至11月3日，這些請示全部獲得國內有關部門批准。11月20日，美國證監會和香港聯交所經過近三個月的嚴格審查，同意中國人壽股份正式登記，證券登記號碼為中國人壽（2628）。

　　    據本報跟蹤瞭解，8月下旬，人壽股份向美國證監會和香港聯交所提交上市申請後，兩家監管機構先後兩次回饋回來大量詢問，公司均認真及時答復，基本滿足了美國和香港監管機構的要求。為了使承銷商分析師更加深入地瞭解公司的基本情況，以便向境外投資者進行推介，公司與仲介機構先後會商主承銷商和承銷團的分析師，共同就中國壽險市場的發展狀況、中國人壽的戰略優勢和發展前景等作了陳述分析。其他各項準備工作也一直在緊張有序地進行。由於海外證券監管機構對海外發行上市前的資訊披露有嚴格限制，因此，中國人壽此前對有關準備情況一直保持沉默，以致媒體頗多猜測，甚至對海外審查過程中的必要質詢產生誤解，誤傳為中國人壽海外上市受挫、時間拖延到明年等等。隨著今天中國人壽路演團順利踏上香港和歐美的路程，相信有關不實傳言也將自行消逝。

　　    另據海外證券市場消息，中國人壽股份已正式獲美國證監會（SEC）批准發行，集資額約200億港元，擬於12月17日及18日分別在紐約證交所和香港聯交所掛牌交易。觀察家認為，由於海外投資者青睞中國龐大的人壽保險市場，目睹中國人保在港成功上市之後，很多投資者看好內地人壽第一股的升值潛力，中國人壽可望獲得更好的市場定價。如實現籌資計畫，中國人壽將創下今年全球證券市場首次公開發行（IPO）最大規模。

　　    中國人壽股份作為內地目前最大的專業化商業壽險公司，在全國擁有縣以上銷售網站4800個，另有專、兼業代理網點近78000個，行銷員65萬之多。今年1-10月實現保費收入1120多億，比去年同期增長31％。

　　

（原載2003年11月28日《中國保險報》）