中評社溫哥華4月7日電/ 《美女與野獸》、《王子與貧民》和《城市老鼠和鄉村老鼠》這三個童話故事中，不同背景的“人”相識相遇，取長補短，從此以後融洽地生活在一起。這大概也是麥當勞和星巴克想要建立的融洽關係。
據《美國之音》報道，麥當勞快餐店遍佈全球，在119個國家設有三萬個快餐店，人們甚至不用下車，開車到一個小窗口就可以買到你想要的美味快餐。迎合高消費階層的星巴克咖啡店則是咖啡店之王，他們推出的高檔咖啡飲品， 味道香甜可口，上面漂浮的白色泡沫令人賞心悅目，令消費者欲罷不能。麥當勞以價廉物美的兒童餐、 簡便的塑膠桌椅為特色。 星巴克咖啡店的時尚飲料則是焦糖特調冷飲frappicino， 桌上還有幾份顧客留下來的紐約時報，顧客可以坐在鬆軟舒適的沙發上愜意地享受著悠閒的時光。
*Tall, Grande or Venti?*
在麥當勞，可口可樂分為小杯、中杯或大杯。而在星巴克咖啡店，要用tall表示一般尺寸大小的杯，中杯的稱為grande 、最大尺寸的杯子稱為venti。如果你用錯了這些專有名詞，就顯得太土了，或許還會惹得巴臺服務員衝你皺眉頭。在星巴克，你可以告訴服務員你要點的飲料用skinny、dry或upside down，直譯過來就是用“少”、“乾粉”和“上下顛倒”的方式來調製出一杯熱騰騰的飲料。
聽起來這是兩個不同的世界。不過如果按照這兩家公司的未來設想，尤其是在早餐時間，你將會看到一種完全不同的景像。除了松餅和烤餅，現在許多星巴克咖啡店都為開車的顧客設有快餐窗口， 象麥當勞一樣，出售早餐三明治，只不過星巴克的三明治配料更豐富， 裏面夾有菠菜和雞蛋、香草香腸和特製乾酪。
*麥當勞走上層路線*
而與此同時麥當勞卻在往上層路線的方向發展，提供用特級阿拉伯咖啡豆自製的咖啡，精緻的糕餅和義大利三明治。當勞專門在店裏開闢出一個"McCafe"，出售這些高檔食品。這樣一來，雖然麥當勞拉走了星巴克咖啡的一些顧客，但是星巴克咖啡也開始侵入麥當勞的領地。故事的開始是漢堡鼠和咖啡鼠相遇進而相識，這個古老的童話故事出現了新的轉折。 |
