中評社香港6月10日電／新加坡聯合早報今日發表社論說，1970年2月，日本明仁太子偕太子妃首次蒞訪新加坡，兩人在當時還在興建中的星和園各種下了一棵來自沖繩島的蘇鐵樹苗。36年後，明仁伉儷以天皇及皇后身份重蒞獅城，這兩棵成長速度緩慢但很長壽的小樹都長大長高了。前天，他特地到星和園端詳自己手栽的蘇鐵，心中必定感慨良多，同時也非常安慰。
社論說，明仁天皇和皇后美智子這回受納丹總統之邀到來進行三天國事訪問，在時間上剛好是新日兩國建交40周年的日子，因此也特具象徵意義。蘇鐵樹難得長大和長高了，新日兩國的關係40年來也在平穩中不斷的發展，直到今天，可以說已達到一個歷史的高點。蘇鐵的成長令人高興，但它們的繼續茁壯，仍須園丁細心的照顧；新日兩國良好的關係，也需要雙方繼續用心維護和構築。
新日關係一開始就建立在正視史實和構建前景的務實與互利的基礎上，應該說，如果沒有這樣的基礎，良好的關係是發展不起來的，即便有所發展，也不可能是牢固的。納丹總統和明仁天皇都是經歷過二戰的一代，他們親歷過戰爭，也都記住了歷史，因此，我們相信，他們對戰爭的禍害同樣感到痛心疾首，對世界和平的追求則同樣的殷切。
社論指出，在動身訪問新加坡、馬來西亞和泰國三國前夕，明仁天皇在東京皇宮召開的記者會上，特別強調了不能忘記歷史，以及促進各國人民合作和建設世界和平的重要性。在納丹總統所設的國宴上，天皇也再次重申不忘歷史以及新加坡人民在二戰期間遭受的苦難，並矢言日本將致力於促進東南亞地區的穩定與發展，以及世界的繁榮與和平，這當中所釋放的善意和願望，是值得贊許的。二戰結束已經60年了，但歷史的教訓絕不能忘記，各國確實也都應為構建世界和平而努力。但誠如天皇所指出的，戰後出世的日本年輕一代，對過去的歷史所知不多，也確實是大家關注的問題，當然更是日本政府教育當局必須正視的課題。記住歷史並不可恥，刻意歪曲或遺忘則是危險的。日本要同它的各個亞洲鄰邦發展健全的關係，對歷史是絕對不能回避的。
在這方面，新日關係能從40年前草建的極不穩定的時期，逐步發展到今天如斯緊密牢固的階段，應該有一些寶貴的經驗可供大家汲取。其中關鍵，在於放下歷史的包袱，共創互惠的願景。當然，這需要彼此都拿得出最大的智慧和勇氣。
社論認為，亞洲正經歷一個經濟蓬勃發展，各國可以通過加強經濟聯繫、促進和平發展的歷史機遇，如果本區域各國都能捉住這個千載良機，那不僅大家都能從中得到好處，改善國計民生，也能加強區域的和平和穩定，並進一步對世界和平作出重大的貢獻。
新加坡從上個世紀七十年代開始工業化起，便不斷地在吸引日本廠家前來投資，新加坡也逐漸成為日本在亞洲的一個重要市場。截至目前為止，在新加坡經營業務的日本公司大大小小已不下兩千家。與此同時，新日經貿關係也已經發生了深刻的變化，從早期的單向投資，現在已發展到雙向投資。日本一直以來都是新加坡的三大外來投資國之一，去年，它也是新加坡的第六大貿易夥伴國。
社論總結說，新日合作的互利成果是有目共睹的，而這種長久與順暢的合作關係和經驗，其實也為兩國在新的區域與世界經濟格局中帶來了新的和更大的合作空間。亞洲其他國家的發展，尤其是中國和印度經濟的崛起，為新日提供了巨大的商機，日本雄厚的工業實力和新加坡的橋樑角色可以更好的搭配，未來兩國合作的前景是令人樂觀的。我們冀望，新日關係像蘇鐵樹一樣，繼續穩健增長。 |
