中評社香港7月25日電／中國時報今天發表政論家南方朔的文章說，當代愛爾蘭女詩人伊芳．波南（Eavan Boland,1944-）曾寫過一首〈漂亮話〉。她說道，人們拚了命的拗扭著言語，而言語則痛若的翻滾折騰，最後是所有邪惡的東西都被隱藏在漂亮話裡，它們蹲踞著、伺機、準備展開反撲。詩里說道：
我們將活在，我們已活在
那被語言所遮蔽的地方，它充滿危險
我們將成為，我們已成為
那邪惡匿藏的國度之子民
因此，活在這個政客愈來愈巧言善變，愈來愈懂得藉著折磨語言而將他們自己匿藏起來的時代，我們其實已像伊芳．波南所說的那樣，活在語言所遮蔽的危險中。而要逃避危險，只有一個方法，那就是對政客的漂亮話提高警覺，注意它到底暗嵌著甚麼邪惡可怕的東西。
南方朔的文章說，毫無疑問的，陳水扁在民進黨全代會前夕的那篇〈民主困境與政治道德〉，就是詭異至極的一篇作品。文章里，我們見證到了一個人他無論甚麼都不相信，只相信權力時，連他的語法也都顛覆掉了人性的常識。於是，這段才說“不止一次，有過就此告別政壇、遠離是非的念頭”。但他是要辭職嗎？當然不，因為緊接著又有“賜我力量，繼續承擔，完成未竟的使命”，語言的常規，是與不是的分界，全都在這種詭異玩弄的修辭詭辯術裡被消除。
再例如，他這邊才說“我們不能讓仇恨的語言與情緒繼續蔓延下去，不斷腐蝕台灣社會賴以為繼的互信基礎”，看了這樣的說法真讓人感動的想痛哭流涕，但且慢，因為立刻又跑出“國家認同分歧是威權政府埋下的種子，現在還有很多暴行未處理，只有徹底追究，正義才能伸張”。
文章說，坦白說，這些讓人看了不知所云的說法，其實也就是英國文豪歐威爾在《一九八四》裡所說的“雙重言說”──那就是真理即說謊，愛即恨，戰爭即和平，善良即邪惡，反之亦然。當所有的是非真假全都被抹除，權力即一切即可望成真。
而最可怕的是這一段：“舊有的政權挾著過去所擁有的龐大權力基礎，不時對新政權進行全面的抵制與挑戰，拒絕承擔正常民主國家忠誠反對黨的角色，藉由癱瘓政府的運作，製造社會的動盪以遂行奪權之目的，所呈現的不是民主的深化，而是民主的衰退。”這是我自出生以來所聽過的最邪惡謊言，他企圖用新舊二分對立來遮蓋其貪腐濫權，他所謂的“正常民主”就是Ａ錢也不能有意見的民主，否則就是陰謀，就是奪權，甚至連揭弊的媒體也都被隱射進了舊政權的“權力基礎”中。
南方朔說，在看完這篇文章後，我已真正理解到甚麼叫做邪惡，為甚麼今天台灣會搞到如此千瘡百孔的局面。有了這樣的領袖，台灣還需要敵人嗎？ |
