】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:巴基斯坦伊姆蘭汗的退場
http://www.CRNTT.com   2022-04-12 00:19:38


伊姆兰·汗
  中評社香港4月12日電(記者 樂國平編譯)巴基斯坦記者曼蘇爾·艾哈邁德4月11日在歐亞評論網上發文,詳細描述了巴基斯坦總理伊姆蘭·汗遭罷黜的過程,認為巴基斯坦的政治動蕩還未結束,需對事態發展保持跟進。以下是原文編譯:

  伊姆蘭·汗於2018年上台,其施政口號是打擊腐敗,對警察、司法和所有國家機構進行改革,這在巴基斯坦歷史上是前所未有的。伊姆蘭·汗在2018年7月26日大選後的第一次演講中說,問責制將從我開始,他將採取簡單的態度,使巴基斯坦成為麥地那式的福利國家,優先補短板,改善治理,消除腐敗,並表示他不會住在總理府,亦不會有人會受到政治報復。但在他執政的三年半時間裡,重振經濟、控制通脹和實施改革的承諾並未得到切實體現。

  在他的三年多任期內,由於通貨膨脹、物價上漲和治理不善,反對派試圖將他趕下台。但由於反對派內部分歧而未能成功,2021年3月3日伊姆蘭·汗成功地在議會信任投票中過關。

  但一年後的2022年3月,反對派再次決定通過不信任投票將他趕下台。當汗的執政聯盟夥伴倒戈加入反對派時,反對派開始試圖推翻他。伊姆蘭·汗說,謀求罷黜他的人有外國勢力背景,並補充說他有證據。伊姆蘭·汗在伊斯蘭堡的集會上發表講話時,在公眾面前展示了一封信,稱其為外國陰謀的證據,信的全部內容尚未公開。但據伊姆蘭·汗稱,這封信中包含據稱“反對派與唐納德·盧(Donald Lu)進行接洽的消息,後者是美國負責南亞和中亞事務的助理國務卿”。

  反對派提出了質疑,並詢問伊姆蘭·汗為什麼沒有在第二天與安全委員會或議會分享這封信並將其展示在公眾面前。據巴基斯坦安全機構稱,他們沒有發現任何關於外部勢力陰謀的證據。

  伊姆蘭·汗發現自己在不信任投票中無法過關並且將失去權力後,才提出有關外國陰謀推翻他的論斷,然後他決定解散國民議會。而他的政治盟友、議會副議長宣布反對派議員為叛徒,因為據他說這些人與美國有陰謀。總統在總理的建議下解散了議會,並宣布在舉行新的選舉。

  但根據反對派聯盟的說法,伊姆蘭·汗政府垮台的原因是他不斷被他的盟友拋棄。他所在政黨的大多數議員對他的治理和不斷上升的通貨膨脹不滿意,他們決定與反對派聯手。反對派抓住機遇,對汗提出不信任動議。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: