中評社溫哥華9月14日電/ 羅馬教宗本篤16世本周在一所德國大學援引反伊斯蘭言論，穆斯林宗教領導人對此表示憤怒。教宗在德國雷根斯堡大學演講時，對伊斯蘭的"聖戰"概念表示質疑。他援引14世紀一位基督教宗帝的話說：穆罕默德帶給世界的只有"邪惡與非人道"東西。
據BBC報道，巴基斯坦資深伊斯蘭學者賈瑪蒂對此表示："聖戰"並不是用劍來傳播伊斯蘭教。土耳其高級宗教官員則要求教宗就這番"敵意"言論作出道歉。在印度控制的克什米爾地區，警察收繳了刊登教宗有關言論的報紙，以防當地局勢進一步緊張。梵蒂岡發言人隆巴迪說：他並不認為教宗說這番話的意圖是嚴厲批評伊斯蘭。
本周在雷根斯堡大學的演講中，教宗闡述了伊斯蘭教與基督教在歷史上和哲學上的分歧，以及暴力與信仰之間的關係。教宗當時在引用14世紀拜佔庭帝國皇帝曼努埃爾二世的話時，兩次強調這不是他本人的話，而是引言。曼努埃爾二世的原話是： "給我看看穆哈默德有些什麼新東西，你只看到了邪惡與非人道的東西，比如他要求用劍去傳播他的教義。"
在援引曼努埃爾二世的話以後，教宗補充說：暴力"不符合上帝的本質，也不符合靈魂的本質。"拜佔庭帝國是東正教帝國，首都即在今天的土耳其城市伊斯坦布爾。教宗將於今年11月訪問土耳其，BBC駐伊斯坦布爾記者雷斯福德報道說：教宗的話在土耳其引起了強烈反應。
土耳其宗教領袖科魯說：他稱教宗的話代表了"可惡、敵意、偏見的看法。" 科魯說，雖然穆斯林也可能對伊斯蘭教和基督教表達批評意見，但穆斯林絕對不會去詆譭聖經和耶穌。他說他希望教宗的言論不意味著他對伊斯蘭"在心中充滿仇恨"。許多土耳其人認為教宗本篤16世不喜歡土耳其。一些評論人士說，在穆斯林齋月即將來臨之際，教宗的這番話"不合時宜、存心險惡"。 |
