中評社溫哥華9月14日電/ 審訊薩達姆的首席法官說，薩達姆並非獨裁者，而是他的親信讓他像個獨裁者。首席法官阿卜杜拉﹒艾爾-阿米裡在此番言論的前一天，曾被指責對被告偏心。艾爾-阿米裡法官講出這句引發爭議的話時，正值一名庫爾德人在法庭上回憶1989年與薩達姆的一次會面。
法庭對白
據BBC報道，薩達姆問這名57歲的證人阿卜杜拉﹒默罕默德﹒胡塞因："你明知我是個獨裁者，為什麼還要想方設法見我？" 這時，法官說道："你才不是獨裁者，你身邊的人讓你像個獨裁者而已。" 薩達姆回答說："謝謝！"
胡塞因說，他當時向伊拉克軍方多次提出要求才有機會與薩達姆見面，希望薩達姆能幫助釋放他的家人。胡塞因在法庭上說："我告訴薩達姆，先生，我的家人都被抓起來了。" "薩達姆問我他們被抓在哪裡，我說，在我們村裡。薩達姆說，你不用說了，你家裡人都在安法爾（阿拉伯語"毀滅"）行動中死了。"
胡塞因接著說，薩達姆要他馬上離開。"於是我向他敬禮，就走了。我安慰自己說，薩達姆可能會同情我，放了我的家人。我很難過，但是真的希望他會放了他們。" 胡塞因說，他有些親戚的屍骨是兩年前在一個萬人坑裡被發現的，其他人則至今沒有下落。 胡塞因還談到他的村莊在薩達姆針對庫爾德人的安法爾屠殺行動中曾經受到炮彈和飛機的轟炸。
"法官不公正"
薩達姆和表弟"化學阿里"以及其他被告被指控在安法爾毀滅行動中，殺害了18萬庫爾德人。目前在巴格達高度設防區進行的審訊，薩達姆和其他六名被告被控對庫爾德人犯有戰爭罪。星期三（9月13日），首席檢控官曾經要求首席法官艾爾-阿米裡辭職，稱法官對被告們偏心，讓被告有太多機會威脅證人和發表政治演說。 在此之前，薩達姆曾經對一名出庭作證的律師威脅說，要"砸碎他的頭"。
伊拉克局勢
就在薩達姆繼續被審訊期間，伊拉克的暴力活動還在增加。星期四發生的兩起汽車炸彈至少有10人死亡。美軍說他們抓獲了一名卡伊達組織的領導人。另外一名卡伊達組織的領導人則在伊拉克軍隊的突襲行動中被打死。星期三，伊拉克警方宣佈找到了60具屍體。 |
