中評社香港10月10日電／韓國《朝鮮日報》今天發表社評說，朝鮮不顧全世界的反對悍然實施了核試驗。朝鮮始終沒有顧慮國際社會的警告“實施核試驗就會活在和現在不一樣的世界”。從核試驗震波傳來的2006年10月9日上午10時35分開始，連接朝鮮和世界的橋梁宣告坍塌。朝鮮一直希望的北美雙邊談判的可能性也徹底消失。現在，朝鮮已無法從國際社會得到對其体制的認可，獲得經濟援助，成為正常國家。朝鮮2300萬居民也要餓著肚子，繼續進行沒有盡頭的“苦難行軍”。朝鮮進行核賭博是滅亡的開始。
大韓民國也被推進“另一個世界”。從今以後，大韓民國只能用常規軍事力量應對用核武器武裝的朝鮮。大韓民國就像手無寸鐵的士兵一樣，在朝核面前毫無還手之力。從朝鮮的核威脅中能保護大韓民國安全的只有盟國的核保護傘。現政權在過去3年半內揮舞自主旗幟和提倡“一個民族”的口號導致了這樣的結果。
社評說，但韓國唯一的盟國美國已不是過去的那個盟國。在現任政權的“領導”下，連接同盟的鎖鏈早已松脫，同盟的牆壁滿是裂痕。在這種情況下，現政權是否仍要根據總統的觀點“自主行使戰時作戰指揮權和朝核試驗沒有任何關系”，繼續推進收回作戰權的計劃。難道要讓大韓民國和大韓民國的國民用身体來阻擋朝核？現政權要做出結論。
東北亞也迎來了“另一個世界”。朝鮮擁有核武器將促使日本重新武裝。日本的再武裝又將刺激中國加強軍備。國際社會為了避免整個東北亞成為火藥庫，必然會清除朝核這一雷管。美國稱不能和擁有核武器的朝鮮生活在同一片藍天下也是因為這個原因。聯合國安理會將根據允許對朝鮮采取武力制裁的《聯合國憲章》第七章展開對朝鮮制裁。國際社會直到朝鮮完全棄核或擁有核武器的朝鮮政權垮台為止，將繼續對朝鮮施壓。也就是說，依賴于核武器的朝鮮生存戰略實際上是自殺戰略。問題是，朝鮮政權要拉大韓民國當墊背。
社評表示，自金大中政權和現政權執政的8年以來，大韓民國相信“讓朝鮮脫下核外衣的方法只有陽光政策”，并堅定不移地推進該政策。總統在2004年11月曾說：“朝鮮為了發展經濟，需要全世界的援助，所以將放棄核武器。朝核（利用核換來國際社會的援助的戰略）有一定的道理。”在他的眼中，朝鮮導彈“不是導彈，而是人造衛星”。總統和總統親信不是對朝鮮政權的本質不了解，就是被“自主這一意識形態”蒙蔽雙眼，其結果是將7000万同胞推入核深淵。
現政權直到最後仍堅持擺脫國際社會的對朝鮮合作，要以韓國主導的“一攬子接近方案”解決朝核問題，但朝鮮對此無動于衷。在現政權獨自為沒有實現可能性的目標努力的過程中，朝鮮准備了核試驗。如果韓國用與國際社會相同的一個聲音向朝鮮傳遞“擁核就是自掘墳墓”的明确信息，也不會感到如此失望。
社評指出，無論面臨多麼危險的情況，大韓民國也要生存下去。為了建設和保護大韓民國，我們付出了多大的犧牲。這就需要對大韓民國的生存戰略做出重大決定。要在同盟和自主中選擇其一。但這里的決定不是指盧武鉉總統和盧武鉉政府的決定，而是大韓民國的決定。大韓民國所有國民要抱著不是生就是死的決心，面對做決定的時刻。 |
