|
| 美國國務院高官費南迪斯在電視訪問中表示，攻伊戰是“愚蠢和自大”的。 |
中評社記者黃曉南編譯報道／美國進軍伊拉克以來，在國內外引起的爭議不絕，日前就有一名美國國務院高官公開表示，歷史會證明美國攻打伊克拉是“愚蠢和自大”的。
美國CNN電視台報道，在美國國務院主管近東公共關係事務的艾拔圖．費南迪斯（Alberto Fernandez）上週六在華盛頓接受一家卡塔爾電視台訪問，對攻伊戰爭作出了以上評價。
其後，他在接受CNN訪問時，為自己的發言辯護，他說：“歷史和上帝會評價美國在攻伊戰上的功過。無論如何，美國已盡了最大努力。”
“然而，我認為嚴厲的批評將會是無可避免的，因為毫無疑問，美國在伊拉克事務上顯出了不少的愚蠢和自大。”
在費南迪斯這番發言之前，美國總統布什曾集合了他的高級將軍，為日漸升溫的伊拉克暴力事件研究戰略對策。
當被問及將來的人民將會如何評價美國在攻伊戰上的角色，費南迪斯進一步為他的發言澄清道，他的原意其實是要為美國政府辯護，而並不是針對華府的政策。他說：“我很清楚華府的政策是甚麼，我也很了解我們的底線為何，在我的發言之中，沒有一項是未曾由其他高官口中說出過的，我並不曾帶出任何突破性的議題。”
他引國務卿賴斯三月在英國布力般的一篇發言做例子，賴斯當時說，她“頗肯定布什政府犯下的過失將會招致很多批評”、“我們犯了數以千計的戰術錯誤，但當後人在歷史中回望，他們會評價我們的戰略政策究竟是對是錯”。
另外，國會發言人回應指出，費南迪斯當時的發言受到錯誤引述，他的原意並不完全等於在報道中所顯示出的，他認為當中有不少誤會存在。
而布什辦公室官員則表示：“我們只能假設他的發言受到了錯誤的翻譯，在該報道中的意見顯然並不代表我們的立場。” |
