化繁為簡 欒恩傑與港生妙論“嫦娥”

http://www.chinareviewnews.com   2006-04-27 21:09:15  


欒恩傑向理大學生講述中國航天科技知識。
會場內坐無虛席,在座學生被欒教授的精彩講話多次逗得閧堂大笑。
欒恩傑向理大校長潘宗光贈予一座月球儀。(中評社記者攝)
  中評社香港4月27日電/(記者 潘凱儀)中國國家航天局月球探測工程中心總指揮欒恩傑教授率領工程中心高層訪港,今天與香港理工大學簽訂協議,展開交流與合作。欒恩傑今天更與學生對話,介紹“國家航天局月球採測工程”這個課題。欒恩傑妙語連珠,化深奧繁複的航天科技為簡單有趣的知識,令在場學生聽得津津有味,尤如上了一門有用的科學課。

  欒恩傑今天介紹了中國近年的航天科技,包括火箭及衛星技術的發展及走向,中國的優勢和局限,以及整個“嫦娥”中國繞月探測工程。欒氏指出,中國的火箭及衛星發展速度很快,已經研發了很多品種的火箭及衛星。他笑言,中國的火箭及衛星多是以“長征”、“東風”等名字命名,其名字都如同中國的航天科技一樣都如此“革命性”,以及他指出,中國在國際航天科技上排名很高,雖然不及不上美、俄兩國,與日本、巴西及印度比起來,中國在第二隊的最前位置,就如同“二窩頭酒一樣,中國是在這個類別的酒中是最頭的酒,能力不弱,更是精華所在,是非常好的酒”。

  談及“嫦娥”中國繞月探測工程,欒恩傑以簡單的圖示,介紹“嫦娥”的“路線圖”,他以開車遇紅綠燈來作比喻,指出登月的路線預測不可以有絲毫的錯誤,否則會達不到目標。欒氏笑言月球衛星繞月的路線圖,就是嫦娥從地球奔向月球的軌道一樣。同時,他也以“下車”和“上車”來形容在月球表面軟著陸,機器人在月球進行精細探測的工作。

  欒恩傑介紹人類的登月活動是可以分為“採”、“登”及“駐(住)”三個階段,指出“探”是對月球情況進行無人探測,“登”是人登上月球,進行直接接觸,“駐”及“住”是兩個層次,他笑言不是先是“馬”“住”才“人”“住”,而是,而是人攜帶設備登陸月球後很快返回,設備儀器長期駐扎月球開展探測活動,而最後一步是研究人到月球短期居住和工作。他指出,月球是一個很好的地方去了解太空,因為地球由大氣層包圍,就如同擁有“白外障”一樣,看不清太空,但月球就沒有“白外障”這個問題,可以更直接地觀察太空。

  欒恩傑最後向在場學子表示,希望他們能致力為國家的航天科技作貢獻,並向理大贈予一座月球儀。在短短一個半小時的講座,莘莘學子上了寶貴的中國航天科技一課。   

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: