中評社香港10月25日電/朴槿惠總統10月24日在青瓦台會見了韓日議員聯盟日方會長額賀福誌郞等人,表示“象徵韓日關係的懸案是日本軍慰安婦問題”,“這將成為韓日關係邁出的新的第一步”。她同時也還表示“不要再重復傷害受害者與國民感情的倒行逆施言行,我認為這對進一步積纍兩國信任、發展關係非常重要”。
這是朴總統在進一步強調解決慰安婦問題是召開韓日首腦會談的前提條件。
日本首相安倍晉三非常期待與朴總統舉行首腦會談。據參加會議的韓國議員們透露,額賀會長當天也向朴總統轉達了安倍的口頭信息,表示“安倍政府將繼承(分別就太平洋戰爭當時的殖民統治和日本軍慰安婦問題謝罪·致歉的)“村山談話”和“河野談話”。安倍首相希望通過對話改善韓日關係”。但是,朴總統的答復一如既往。朴總統表示“過去召開首腦會談後兩國關係反而後退,應該吸取過去的教訓,通過充分的事前準備,真誠地為成功舉辦首腦會談而努力”。下面是出席者們轉述的問答內容。
朴總統:“(聽到口頭信息後)我也想見面,但是在54名慰安婦老奶奶健在期間,我希望日本能採取恢復她們名譽的有力措施。”
額賀會長:“即將召開三大國際會議(北京亞太經合組織首腦會談、二十國集團首腦會議和東盟+3首腦會談),如果首腦們能笑容滿面地輕鬆會面,通過外交渠道真誠地商議,不就能取得好的成果嗎?”
朴總統:“雖然是不錯的提議,但會談應該取得成果。見了面如果沒能取得成果,只會更加失望,情況會變得更加糟糕。過去不也有過這樣的例子嗎?”
額賀會長:“我理解您的心情。兩國現在情況都比較困難,所以為了打開局面,兩位首腦見面簡單交流,之後再下令在外交渠道上尋找解決辦法,這也不行嗎?”
朴總統:“的確是不錯的提議,但萬一出現差池,到時候該怎麼辦呢?”
朴總統表示“現在健在的受害者們年齡都非常大了,希望在她們還在世的時候採取有誠意的措施,恢復她們的名譽”,再次敦促日本就慰安婦問題採取有誠意的措施。據說,朴總統還指出“日本的反韓示威和‘仇恨言論’(hate speech,對特定民族表達憎惡之情的演說)等有損日本的國格,據我所知日本大多數國民也不贊成”。
|