世界盃催生 紐約“國語解說”碟大賣

http://www.chinareviewnews.com   2006-07-04 08:50:27  


  中評社香港7月4日電/世界盃足球賽進行得如火如荼,一位自稱姓金的華裔男子,一周來每晚都帶著世界盃進入八分之一賽事後的最新DVD影碟,出現在紐約法拉盛市緬街花旗餅屋的門口,而一群華裔球迷則早早就在那恭候他。“國語解說”是他影碟的最大賣點,他表示“一個晚上賣掉三、五十盤根本不費事”。

  據美國《僑報》報導,站在熙熙攘攘街頭上的金先生說,他自己並非生意人,只是一個超級球迷且“兼世界盃義工”,他說社區華裔球迷中有相當多的人是打工一族,大家都沒有時間看球賽,而且看英文電視直播或轉播似乎都不過癮。於是就有熱心人找朋友幫忙,在電腦上錄下中央電視臺體育頻道的世界盃比賽實況,大家熟悉的國語現場評點讓球迷們大呼過癮。

  本人也是打工族的金先生說,世界盃十六強爭奪戰之後,他每天下班後就到緬街上的花旗餅屋門口,向球迷們出售前一天世界盃比賽的最新DVD,不用打廣告,也不用掛招牌,不少球迷們早早就在餅屋門口等他的新影碟,價格是3元一盤(場),5元可買兩盤。

  金先生說1日是長週末首日,白天不打工可以多賣一點,他用一個簡陋架子立在街邊,上面掛著若干盤影碟,白色的封面上手寫著“瑞士-烏克蘭”、“德國-瑞典”、“義大利-澳洲”等。一位華裔男子則上前問1日當天英國和葡萄牙的比賽第二天是否一定有賣,他得到了肯定的回答。

  金先生說影碟的生意確實不錯,顧客中除了華裔球迷還有一些老外球迷,他們可能也是沒時間看直播或轉播,雖說是中文解說,可“聽不懂看得懂啊”。 

CNML格式】 【 】 【打 印】