“谷歌”,Google在全球範圍內唯一一個非英文的名字,問世了。
爲了這個中文名字,Google用了4年的時間。起一個名字,花了4年時間,不是因爲它重要,而是因爲太不重要。至少在這4年里,未被視爲重要且緊迫之事。
正是在這4年里,它在中國的一個對手——百度,擴充了地盤,幷且公然地向其發起挑釁,“5年後(在中國)難見Google”。
對不懂中文的Google公司首席執行官埃里克來說,“谷歌”還是“狗狗”幷不重要,重要的是,他不想看到在中國市場被百度超越的“失誤”再繼續下去。
Google高層作出了大膽的判斷,幾年後中國網絡市場將超過美國,但是過去的4年里,Google一直沒有真正的進入中國市場,而現在,一切到了該改變的時候。所以,他們“正式啓動在中國的市場運營”,過去幾年幷不重要的中文名也被排上日程,Google要從“很美國”,轉變爲在中國市場“很中國”。
不過,與Google中國研究院正式成立,將在中國建立本土數據中心,用工程創新去獲得用戶相比,啓用中文名這張品牌營銷牌顯示Google的技術特徵,强於營銷特徵。
在對外發佈“谷歌”啓用之前,看不到多少營銷策劃。中文名是Google用G和K開頭的常用漢字,排列組合後甄選出來的。儘管很有邏輯,但缺少用戶參與的策劃,特別是在超級女聲等草根文化盛行的2005年,有著廣大用戶群的Google,偏偏做了件閉門造車的事。
無獨有偶,最近互聯網上又驚現了一種叫做Yagodu(呀咕嘟)的比較搜索網站。在藏語中,呀咕嘟是“好”的意思。用戶祗要在Yagodu網站輸入一次關鍵字,就可在同一頁面同時得到雅虎、Google和百度三大搜索巨頭的搜索結果。
不難看出,Yagodu帶著很强的營銷色彩,其自身幷無核心搜索技術可言,完全是利用三大搜索巨頭的搜索結果作出羅列。名字所包含的字母却偏要都取自Yahoo、Google和Baidu,很有對著干的嫌疑。如果有一天Yagodu也火起來,那完全是“狐假虎威”的策劃結果。甚至,Yagodu在引用其他搜索網站的結果前,幷未和任何一方簽署過許可協議。
一個强調技術甚于營銷的“谷歌”,和一個祗有營銷沒有技術的“呀咕嘟”。搜索的世界總是故事不斷。
來源:中國經營報
|