中評社香港9月15日電／“現在要找到對台灣陳水扁‘總統’口下留情的人，是越來越難了”。“陳水扁在2004年就職演說時表示要讓全台灣人民團結在一起。他辦到了：台灣人民現在團結起來反對他。”
台民生報報道，從六月到現在，美國《時代》雜誌幾乎定期都有關於陳水扁的報導，其中兩篇的開頭就是這樣寫的。很難想像去年四月《時代》雜誌公布年度全球100位最具影響力人物名單時，扁還金榜題名呢
|
| 9月4日，時代雜誌的標題直接發問：“Should Chen Go？” |
！時代雜誌是國際主流媒體的標竿。才一年多時間，扁的“時代”即使尚未結束，也已經完全變了樣。
國際媒體當中，時代雜誌向來很捧扁的場，老早就預測他是跨世紀接班人、新世代的政治明星，稱他為“時代”寵兒，也不為過。事實證明，時代雜誌的確有先見之明，扁從台北市議員、立委、首都市長、直奔層峰寶座。
不過，從今年開始，隨著扁和“一妻、二秘、三師、四親家”涉入的爭議陸續爆發，時代雜誌的報導角度也開始轉變。在5月29日，時代雜誌刊載陳水扁女婿趙建銘被收押禁見的消息，放在“里程碑”（Milestones）的欄目下。
到了6月4日，時代雜誌已經用“Chen Under Pressure”當作標題，指出扁面臨被迫請辭下台的壓力。6月19日，時代雜誌的標題變成“Growing Pains”，表示阿扁在2000年首度當選“總統”時，象徵政權和平轉移，不僅是台灣的里程碑，更可以讓全球華人引以為傲。但是六年下來，連最死忠的支持者都必須承認，阿扁讓人“失望透頂”（crushing disappointment）。
趙建銘被起訴，時代雜誌7月17日列入“里程碑”的欄目。9月4日，時代雜誌的標題直接發問：“Should Chen Go？”開頭就寫在台灣越來越難找到願意對陳水扁不口出惡言的人。結尾則表示，如果靜坐抗議獲得動能持續發展，陳水扁可以開始問自己一些艱難的問題了。 |
