|
| 鄭振鐸曾任暨南大學文學院院長兼中文系主任。 |
鄭振鐸(1898─1958)筆名西諦(C.T.)、郭源新等。原籍福建長樂，出生在浙江永嘉。中國現代作家、文學史家、藏書家和目錄學家。1935－1941年期間任暨南大學文學院院長兼中文系主任。1958年10月18日，率中國文化代表團出國訪問途中因飛機失事遇難。
●在暨大的愛國講臺
從1931年起，鄭振鐸曾在燕京大學、復旦大學任教。1935年，受暨南大學校長何炳松之邀，鄭振鐸舉家遷往上海，任暨南大學文學院院長兼中文系主任。他在暨大中文系教授中國文學史和敦煌俗文學等課程，期間還創辦了大型文學叢刊《世界文庫》。
抗戰爆發後，鄭振鐸與文學院周穀城、周予同、方光燾、李健吾等教授在講臺上宣講愛國主義思想，並參與發起了“上海文化界救亡協會”，創辦了《救亡日報》，並與胡愈之、許廣平等人組織起地下出版社的“複社”，出版有《魯迅全集》、《西行漫記》和《列寧文選》等，影響深遠。
世人熟悉鄭振鐸，除了他在文學方面的造詣頗深外，他所翻譯的外國作品也對中國現當代文學產生了巨大影響。在20世紀20年代，鄭振鐸開始翻譯俄國小說，托爾斯泰、屠格涅夫、果戈理、契訶夫、高爾基等作家經過鄭振鐸的介紹為廣大的中國讀者所熟悉。在同時期，鄭振鐸還把泰戈爾介紹給了中國人，他翻譯的《飛鳥集》、《新月集》影響非常大。
●最後一課
1941年12月8日，日本在偷襲美國珍珠港的同一天早上，佔領了上海的租界。一大早，學校以何炳松校長為首，召集包括文學院院長鄭振鐸在內的負責人會議，作出了一個悲壯決議：
看到一個日本兵或一面日本國旗經過校門時，立即停課，將這所大學關閉結束。
今年已經86歲的計秀卿老人當時是暨南大學中文系的一名學生，她至今清楚地記得，那天的會後，她的導師鄭振鐸走進教室宣佈了學校的決定，然後照常講課。
鄭振鐸的這一課講得格外清朗、親切。大約在10點30分，鄭振鐸從教室門口看見幾輛載著日本兵的軍車來了，他合上書本，挺直身子，以堅決的口氣宣佈：“現在下課！”同學們一齊起立，默不做聲，幾個女生情不自禁地啜泣起來。
這是鄭振鐸先生在暨大上的最後一課，也是他教書生涯的“最後一課”。抗戰勝利後，因為他繼續反對國民黨的親美賣國政策，便被剝奪了教書的權利，蔣介石不許任何大學聘請他。
以下為鄭振鐸先生原作《最後一課》（有刪節）：
我不荒廢一秒鐘的工夫，開始照常的講下去。學生們照常的筆記著，默默無聲的。
誰都明白這“最後一課”的意義。我願意講得愈多愈好；學生們願意筆記得愈多愈好。
……
沒有傷感，沒有悲哀，只有堅定的決心，沉毅異常的在等待著；等待著最後一刻的到來。
遠遠的有沉重的車輪輾地的聲音可聽到。
幾分鐘後，又幾輛滿載著日本兵的軍用車，經過校門口，由東向西，徐徐的走過，當頭一面旭日旗，血紅的一個圓圈，在迎風飄蕩著。
時間是上午10時30分。
我一眼看見了這些車子走過去，立刻挺直了身體，作著立正的姿勢沉毅的合上書本，以堅決的口氣宣佈道：
“現在下課！”
沒有一個學生有什麼要問的，沒有遲疑，沒有躊躇，沒有彷徨，沒有顧慮。個個人都已決定了應該怎麼辦，應該向哪一個方面走去。（來源：南方都市報） |
