中評社香港12月21日電／隨著會員國的持續增加，歐洲聯盟使用的官方語言也將在明年初增加至二十三種。
中央社報道，保加利亞與羅馬尼亞將於明年一月一日加入歐盟，歐盟執委會20日表示，除這兩國語言將成為歐盟的新官方語言外，愛爾蘭語也將成為歐盟的官方語言。
歐盟雖有二十五個會員國，但因一些會員國使用法語及英語等共同語言，故目前祗使用二十種官方語言。
因使用的官方語言太多，已造成歐盟在工作文字及語言翻譯上的極大開銷。歐盟執委會指出，雖然歐盟機構的翻譯費用僅相當歐盟每年預算的百分之一，但二零零五年的翻譯支出就已高達一億九千萬歐元 (約新台幣八十億元)。
為減少開支及運作方便，一些歐盟大國曾建議使用英、德、法語做為歐盟官方語言，但卻因許多歐盟小國反對，認為這是一種文化歧視及大國沙文主義而作罷。
|
