中評社溫哥華2月6日電/ 英國死因裁判官表示，據說是兩位美國戰機駕駛員於2003年入侵伊拉克時以"友好火力"誤殺一名英國士兵和誤傷4名英國士兵時在駕駛艙的對話錄音和飛行錄像，將在法庭調查時播發。英軍一等兵、25歲的霍爾瑟﹒赫爾於2003年在伊拉克服役時被打死。
飛行錄像
據BBC報道，BBC記者克洛福特報道說，英國《太陽報》公布了一份據說是兩位美國戰機駕駛員在駕駛艙對話的錄音和飛行錄像。英國廣播公司於上周曾經透露過這一錄像帶的存在。英國國防部表示，這份錄像帶曾經被美國列為機密而不准許在公開法庭上播放。這份飛行錄像是在一架襲擊英軍的A10型坦克攻擊機的駕駛艙裡錄下的。雖然畫面質量不怎樣好，但是聲音清晰，可以聽出這兩位駕駛員當時正在討論供給潛在目標。
盟軍車輛
聽起來，他們對於自己確切位置感到不清楚。其中一位駕駛員談及看見帶有橙色方格的車輛，也就是帶有盟軍標誌的車輛。但是後來也說，他說看見的也許是火箭炮。後來，由於發覺燃料不足，兩位駕駛員談及需要返航了。其中一位駕駛員繼續瞄準那支英國車隊，後來竟然在沒有獲得地面指揮員的批准下開火。
錄像畫面還顯示，他將飛機降下，高呼，"揍它！揍它！"。他的同僚還告訴他，"命中"。在放棄攻擊的命令聽到之前，他們還進行第二次攻擊。然後，這些駕駛員開始吼叫和罵人。一位說，"天哪！我要嘔吐了"。在錄像結束前，還可以清楚聽到"壞了！我們要進監獄了"。
這就顯示，兩位美軍飛行員當時都意識到犯下錯誤並且提及可能會因此而入獄的可能性。不過，美國駐倫敦大使館的一位官員說，他不能夠證實這一錄音的可靠性。 |
