|
| 網絡配圖 |
中評社香港8月6日電（記者 魚莎莎編譯報道）對於各國的經濟政策制定者而言，各項經濟指標和數據的重要性不言而喻。可是，如果經濟數據可靠性存疑，其影響之大可想而知。
近日，日本《外交官》雜誌發表詹姆斯.帕克（James Parker）的文章稱，政策的制定者必須密切關注國內外的經濟指標和數據，以準確地判斷經濟風向。但是就中國而言，其GDP數據不實等問題已經廣為人知。現在，中國經濟改革之路剛剛啟程，北京用來監控經濟走向的數據是否可靠意味重大，是至關重要的。文章編譯如下：
在最有利的時間點，於一個龐大而複雜的經濟體內，做出政府決策並不是一件容易的事情。如果不利狀況已經開始顯現，到時再做出相應的政策調整將事倍功半。知道了這一點，減少一項政策的預期效果和實際情況的差距，並及時地執行相關政策則是政策制定者接下來應該做的事了。但是，這個過程經常被各政府複雜化，為了提高各自的人氣，他們經常傾向於操縱或者“篡改”數據。
當經濟處於平穩的狀態下，既沒有根本上或者結構性的問題，也沒有趕上劇烈的變化或艱難的改革時，就是“最有利的時間點”到來的時候了。這種情況下，數據或者經濟指標通常更加可靠。
而當全球經濟正經歷大規模的轉變，或者國內經濟正處於動盪期，準確使用數據將變得更加困難。因為，數據短期的浮動可能是僅止於此，亦或者是一個長期趨勢的開端。當政策施行效果的反應時間越來越短，政策意願或者經濟壓力對社會、政治穩定性的影響越來越易見的時候，任何經濟上的改動都將導致連鎖反應亦或惡性循環。也就是說，準確地分析經濟數據在這個時候變得更加困難，也無疑更加重要。
任何經濟數據或指標都將對政策決定者有借鑒意義。然而，政府只致力於一個經濟數據，導致實際情況失真，政策不利的狀況在歷史上並不鮮見。而這種情況又在信息流通不暢的時候則更容易發生。
在中國，GDP的增長是一個關鍵指標，這也同時決定了當地領導的表現情況和提升空間。這使提高GDP增長成為政府的主要追求，有的甚至到了狂熱的程度。如果一個官員上位只有短短幾年，那麼他對準確定位當地經濟狀況就會缺乏動力。取而代之，他們更樂意篡改（或者僅僅是偽造）數據來得到在所在區域晉升的機會。
|
