中評社香港9月12日電／《中國文化報》報道，流傳至今已有上千年歷史的民間工藝蘇州刺綉正遭遇現代困境：蘇州綉娘向外輸出一幅幅精妙絕倫的工藝作品的同時，很有可能在無意間觸碰、侵犯了著作權，而這或將招致數額驚人的索賠。蘇州綉娘遭遇的版權困境已引起蘇州當地相關部門及司法機關的高度重視。據不完全統計，最近兩年，蘇州知名綉娘因侵犯他人作品著作權而接連成為被告的案例已有數十起，這也成為當前整個蘇州刺綉行業、上萬名蘇州綉娘及刺綉企業面臨的最大陣痛——傳承千年的蘇綉，正經受著版權危機的困擾。
圖案設計軟肋
蘇綉明末由上海顧綉發展而成，其特點是綉線細如毫毛，綉工精致，用色細膩典雅，如同工筆重彩畫，具有圖案秀麗、綉工細致、針法活潑、色彩清雅的獨特風格。無論所綉的是人物還是山水，無不體現江南水鄉那清雅而細膩綿長的文化內涵。早在2006年5月20日，蘇綉就列入了第一批國家級非物質文化遺產名錄。
按照刺綉的傳統，綉娘們多數是以他人的繪畫、書法或者攝影作品作為底稿，臨摹對方的作品。在過去，這只是一種對他人作品的仰慕或者肯定，但在現代社會里，這則有可能構成了侵權。
按照國內現行《著作權法》及相關國際知識產權保護公約，凡是以他人的繪畫、書法或攝影作品為臨摹對象，再進行藝術創作並進行商業活動的，必須取得該作品著作權人的同意，並向其支付一定的報酬，否則就侵犯了對方的著作權。一旦有繪畫或攝影作品的作者發現自己的作品被蘇綉所使用，很可能會首先將綉娘告上法庭。
但是，不可忽略的事實是，蘇綉主要靠師徒傳承或家族傳承，向來重技藝輕設計，圖案設計成了整個行業的軟肋。一方面，是同行業競爭者模仿侵權現象嚴重；另一方面，刺綉工藝本身需要以書畫作品作為臨摹對象，也涉及是否侵犯原作者著作權問題。這些問題若不能及時解決，勢必影響刺綉產業的整體發展。 |
