|
| 減少順差并不是要壓縮出口，而是要增加進口。 |
中評社香港3月1日電／美國之音2月28日報道《中國通脹源頭在於進出口失衡》，摘要如下：
中國金融高官說，經常項目的大量順差是當前通貨膨脹的源頭，而順差過大的原因則是發達國家的貨幣寬鬆政策。該官員說，中國今年應在擴內需、促平衡等結構調整方面穩步行進，並避免使用極端手段。
中國央行副行長、國家外匯管理局局長易綱在北京大學舉行的一個報告會上說，為了保持人民幣匯率的基本穩定，中國央行在外匯市場上要大量買進外匯，而買外匯的過程就吐出了基礎貨幣，因而造成通脹壓力。他說，儘管央行非常努力地去對衝，但是問題源頭在於順差過大，因此需要從減順差著手。
不過，易綱指出，減少順差並不是要壓縮出口，而是要增加進口，因此地方政府必須改變從前“獎出限入”的思路，並需要大力發展服務業、限制“兩高一資”產品的出口。
長期以來，中國與美國、歐盟等主要貿易夥伴都享有巨大的貿易順差。而這也招致對方的抱怨，同時也對人民幣升值形成巨大壓力。位於倫敦的宏觀經濟研究機構凱投國際(Capital Economics)的資深中國經濟學家馬克.威廉姆斯(Mark Williams)贊同易綱對於中國貿易順差的看法，認為重點不在於外界過於關注的中國出口量，而是如何增加進口。 |
