中評社香港2月3日電／如果外匯投資者此前還有所疑問，上個月人民幣匯率上演的那場跌宕起伏的大戲到底屬於什麼性質的話（是一場打鬧？抑或是一場小型衝突？），那麼眼下執政的中共已為它定了性：這是一場戰爭。
英國《金融時報》2月2日載文《中國央行和空頭的貓鼠大戰怎麼打？》，文章說，上周，中共黨報《人民日報》在頭版刊發標題為《向中國貨幣宣戰？“呵呵”》的社論，警告對衝基金經理喬治•索羅斯(George Soros)別打人民幣和港元的主意。
兩周前，中國央行通過大舉幹預使空頭成本高企，狠狠地教訓了空頭——所以它或許認為自己已經笑到了最後。
然而，中國央行當時的目標是離岸人民幣匯率，該匯率走弱當時正在向在岸投資者發出危險信號，從而引發人們對日益嚴重的資本外逃的擔憂。過去一周，離岸匯率卻再次走軟。
在討論與各國央行的交手時，交易者使用貓鼠游戲的比喻和使用軍事比喻一樣多。他們指出，在湯姆和傑瑞(Tom and Jerry)的卡通世界裡，老鼠傑瑞不需要殺死湯姆；他只需要讓湯姆心煩意亂，然後養精蓄銳伺機再戰。
對北京方面來說，在岸與離岸人民幣匯率差是個麻煩。上個月，在岸與離岸人民幣匯率差達到約2%的峰值。匯差越大，中國政府讓人民幣匯率市場化的承諾就顯得越不可靠。這種匯差還很危險：離岸匯率走弱被在岸投資者解讀為一個警告，如果他們擔心匯率對其資產構成威脅的話，將引發資本外逃。
中國央行一度暫時消除了受到嚴格管制的在岸人民幣匯率和離岸匯率之間的價差。中國央行購入人民幣的幹預行為，使得借入離岸人民幣的成本飈升至聞所未聞的水平，從而重創人民幣空頭（空頭被迫軋平頭寸）。 |
