中評社香港9月16日電／聯合報今天發表讀者文章說，日前，陳水扁在國際視訊會議引用了百老匯音樂劇“夢幻騎士（Man of La Mancha）”中的一首歌“不可能的夢”，藉以鼓吹台灣入聯，令人感覺驚訝與難以置信。
“夢幻騎士”是台灣亂翻的，原文指的就是塞萬提斯的小說中來自西班牙拉曼查省的唐吉訶德。這齣音樂劇是改編自“唐吉訶德”的鬧劇兼悲劇。男主角是一名囚犯，在監牢中被“霸凌”時演了戲中戲“唐吉訶德”討好牢友，他飾演的老頭看了太多騎士小說變得瘋瘋癲癲，把自己“正名”為唐吉訶德做出許多蠢事，戲終死掉時，男主角也恰好在“不可能的夢”歌聲拉出去審判，幕落！
老頭唐吉訶德大戰風車是戲中非常滑稽的一幕，他不知自己處在早已沒有騎士的年代，到處喊口號要別人承認他是勇敢的騎士，他騎在馬背，手握長矛，“雄赳赳氣昂昂”朝風車前進的模樣，有人認為浪漫，有人認為是愚勇，然而下場都不免一死！
那首有點像勵志歌曲的“不可能的夢”，在劇中唱了好幾次。第一次是瘋老頭求他心目中的“女友”認同他的騎士精神；瘋老頭害得“女友”遭強暴，自己卻渾然不知時，“不可能的夢”唱了第二次；老頭臨終時本來已經不瘋，聽到“不可能的夢”竟然“迴光返照”，跳起來大喊“我是唐吉訶德”，接著就摔在床上，死了！如果這種模樣就是民進黨處理台獨問題的態度，我們追隨“唐吉訶德”要付出何種代價？
其實戲裡最刺諷刻薄的一幕，是唐吉訶德大戰另一個假想敵“鏡騎士”的時候，在對手的鏡子裡看清了自己又老又醜的真面目，就這樣一敗塗地！
比起“唐吉訶德”，台灣的現況其實更像史特拉文斯基的芭蕾舞劇“彼得羅希卡”，小木偶彼得羅希卡在野台戲表演中變成了真人，也像唐吉訶德一樣愛得刻骨銘心，與情敵木偶大打出手；最後，劇團老闆受不了，把“麻煩製造者”全扔進箱子。於是，野台戲外人來人往，根本沒有人在乎小木偶是生是死，或者它的愛情是真是假了。
然而，只要小木偶有活力唱唱跳跳，它就是這齣戲的主角，換句話說，實力才是關鍵，台灣憑著實力，就能有實質與積極的國際參與，而躁進的唐吉訶德四處吵著要當騎士，旁人根本不把他當一回事。
唐吉訶德之所以保有一點理想主義的浪漫，是因為他至死都堅信自己；可是陳水扁竟然宣稱，縱使入聯公投過了，還是回到原點，令人想起上次的兩個諮詢性公投和明年的五個公投，都是“什麼也不會發生”！政客既不瘋也不傻，他們根本算計得一清二楚，把人民當木偶耍！ |
