中評社香港12月28日電／日本首相福田康夫今天下午在北京大學發表演講，他引用中國的古典哲學《易經》來談當今的中日關係。
福田康夫在演講中表達了他對當今中日關係的看法，他表示，借用積極締約中日和平友好條約、我的父親福田赳夫的話來說，就是中日聯合聲明在在兩國之間架起了一座吊橋。而日中和平友好條約又使它變成了一座鐵橋。從那時起，許許多多的日中兩國國民走過了這座中日之間的橋樑，如今每年雙方的往來已經達到近五百萬人次。
談到經濟方面，福田指出，當前雙邊的年貿易額已經超過了兩千億美元，而且日本是最大的對華投資國，明年是日中青少年友好交流年，也是人民期待的北京奧運會之年，我願進一步促進日中交流的這一勢頭，使中日和平友好條約締結30周年的2008年成為日中關係飛躍的元年。
福田康夫續說，在縱覽世界潮流及時代大局之時，日中兩國絕不能僅僅滿足于相互友好的現狀，正如大家也親身感受到的那樣，當今日中兩國已經成為影響變化顯著亞洲地區乃至世界的穩定與發展方向的存在。全世界都在關注和期待著我們，我認為日中兩國的未來不是選擇合作還是對立的問題，而是如何尋求有效的、負責任的方式開展合作的問題。
“構築戰略互惠關係恰恰是時代潮流對我們的要求。”福田康夫指出，在認清這一時代潮流和世界潮流的同時，日中兩國應該正視彼此政治經濟的重要性，並且為解決地區和國際社會的諸多課題而探討如何進行合作。
福田康夫其後更引用《易經》談中日兩國持續交流的觀點，他表示，《易經》中有一句話是“立則對”，我想如果能夠使中日兩國的持續交流給周邊帶來滋潤的話，那就更好了。如此，日中兩國為亞洲乃至世界的發展作出貢獻的能力，這對兩國而言是一個極大的機遇。兩國在許多問題上有著共同的利益，而且共同的目標和準則也在逐漸增加。這也可以說是利用這一機遇上發生了重要的變化。不必說世貿組織的國際標準、經濟標準，只要雙方都能夠履行透明的、雙方政府應當承擔的國際義務，那麼對話與合作就會得到不斷加強。
“兩國之間仍然存在著有待克服的課題。”福田康夫說，在日中這樣的兩個大國之間，在所有問題上都取得一致的看法及立場是不可能的。冷靜地對待和討論對待分歧是不可或缺的，然而事實上由於相互理解和相互信賴還不夠深，無論在日本還是在中國，都有不少人曾經感到為什麼對方不理解我們的感情，產生這種不滿的情緒。必須指出，不顧日中關係的歷史及其淵源，尤其是不顧我們所處的國際形勢的潮流缺乏大局觀念，任由感情用事，都是非常危險的。針對這些課題，我們應當坦誠相見，加深相互理解，互相承認差異，瞭解對方的真實面貌。
福田康夫表示，俗話說知之為知之，不知為不知，是知也。我們一定要在這基礎上發揚光大兩國之間所存在的共同利益，並且努力使其擴大，我認為雙方不應該迷失共有的目標，並且應該尋求保持共同解決途徑的姿態。為了充分利用互相能夠加深對話的機遇來克服困難，日中兩國力求共同承擔重要的責任的關係，乃是戰略互惠關係。 |
