中評社香港7月26日電／西班牙國王卡洛斯一世和委內瑞拉總統查韋斯繼去年高峰會的“閉嘴”風波後25日在首次會面上解決雙方爭論。
中央社報道，穿著一套淺灰色的西裝，打一條粉紅色領帶的卡洛斯國王，在查韋斯比預定時間晚一小時抵達位在地中海馬約卡的國王夏宮時，和他握手并輕拍他的手臂。
查韋斯開玩笑的表示：“我們爲什麽不去沙灘呢？”他表示因爲天氣太熱，讓他仿若置身在古巴或牙買加一樣。
兩人的輕松互動，結束去年11月在智利首都聖地亞哥舉行的美洲峰會發生的外交口水戰。當時西班牙國王憤怒地說：“你爲什麽不閉嘴？”查韋斯當時演說中不停打斷西班牙首相薩帕特羅的演說，并稱前西班牙總理是個“法西斯”。
國王脫口而出的“閉嘴”一時間在所有西語系國家爆紅，許多T恤上都印有這句話，甚至一度被好幾百萬人下載當成手機鈴聲。
查韋斯稍後與薩帕特羅在馬德里舉行舉行的記者會中告訴記者，他和國王開玩笑說，這句“閉嘴”實在太受歡迎，國王應該付錢給他。
他說：“我們因爲這起事件動怒，未來將成爲一個美好的回憶，以後每次見面時彼此說笑的話題。” |
