|
| 希拉里或可採用“嚴愛”方式處理以巴問題。 |
中評社香港12月3日電（記者 蘇麗閑編譯報道）以色列與巴勒斯坦的局勢發展與美國政府的政策息息相關，白宮還有不到一個月就換主人，奧巴馬團隊究竟會如何處理以巴關係是外界關注的焦點之一，近日就有美國輿論向未來的國務卿希拉里“獻策”。《紐約時報》的專欄作家柯亨（Roger Cohen）發表了題為“試用嚴愛，希拉里”的評論文章，著希拉里要用家長式的“嚴愛”處理以巴的剌手問題。文章編譯如下：
假如，某天以色列那位率性而為的總理奧爾默特對奧巴馬這樣說：“美國的錯，錯在每年給以色列一張空頭支票；錯在對以色列在西岸的所作所為視若無睹；錯在沒有明確到劃分耶路撒冷；錯在賣給以國的武器太先進；錯在沒有幫助我們揮軍敘利亞。你挑選的那位新任國務卿希拉里，曾經說美國永遠是以色列的盟友，這些其實遠遠未夠，你應該適時當一個諍友，好讓我們不會陷進終極軍國主義。”
這些話，聽來確實匪夷所思。惟奧爾默特其實也說過差不多的話。就在九月，他在跟以色列主流報章《新消息報》（Yedioth Ahronoth）作的訪談中，直接承認國家政策的失誤。
過去，以色列政策皆得布什政府支持。以國則以支持美國反恐作“回報”，好將之跟自己和巴勒斯坦的爭鬥混為一談。
不管基地組織和巴勒斯坦民族解放運動是如何地風馬牛不相及，有此一著，就讓布什繼續固步自封，讓以色列繼續持勢凌人。
所以，如說以色列錯了，奧爾默特一定會回應說：那麼，美國也錯了，儘管他從不提及美國。
奧爾默特坦承，自己過去的右翼強硬立場確實碰了不少釘子，而且軍事力量也未能讓這個“立國”六十年的國家免於痛苦。
“我們可以跟敵人握手，也可以採取對抗手段。”他說。“我反問自己，假如贏了，會發生何事？首先，我們要付出沉重代價，之後，能跟他們說什麼？要談判。”
如今，奧爾默特正努力修補跟巴勒斯坦和敘利亞的關係。有此改變，當然跟明年初的選舉有關。
奧爾默特這番變調，大可大書特書在希拉里國務卿辦公室的那堵牆：“我們定要跟巴勒斯坦達成協議，即使並非全部撤走，也要留下大部份土地。或者有些地區或仍操在以國之手，但我們會給巴勒斯坦人等大的土地作彌補，若沒這些，和平就不用想了。”
被問到這是否包括在耶路撒冷的問題上讓步？奧爾默特明確說：“包括耶路撒冷。”
|
