中評社台北5月22日電／特偵組偵辦扁家洗錢案，今天傳喚陳水扁兒子陳致中、媳婦黃睿靚，協助檢方對瑞士的司法互助程序，取回以兩人名義存放在瑞士的2100萬美元及新台幣5.7億元。
陳致中、黃睿靚夫婦去年12月間向檢方提出認罪協商請求，今年1月間應訊時，承諾將存放在瑞士的新台幣5.7億元匯回台灣，特偵組於2月初已接獲相關對帳單，正等候陳致中將這筆款項匯入“最高檢察署”帳戶內。
辦案人員指出，陳致中日前向特偵組表示，目前存放在瑞士方面的款項，疑遭到司法單位凍結，希望檢方予以協助。特偵組於是透過“外交部”的協助，向瑞士聯邦檢察署請求司法互助，希望瑞士解凍5.7億元及去年間遭凍結的2100餘萬美元。
中央社引述知情人士表示，為加速司法互助進行，特偵組日前請求“外交部”協助，將陳水扁涉貪瀆案的起訴書翻譯成英文，再由專精英語的檢察官及檢察事務官校對法律專有名詞，藉此證明瑞士司法單位所凍結的款項為犯罪所得，盼瑞士將該筆款項交由台灣司法單位查扣。
知情人士說，特偵組請求司法互助的文件中，包括陳致中、黃睿靚對款項來源、去向所做的筆錄，檢察官上午要求兩人核對筆錄是否正確，為時約1個小時。至於是否要求陳致中夫婦簽署相關文件，特偵組則不願說明。
辦案人員表示，陳致中夫婦向檢方提出認罪協商後，態度相當配合，特偵組擬在海外資金匯回台灣後，考慮是否准許啟動兩人的認罪協商程序。 |
