中評社台北5月29日電／國民黨主席吳伯雄在對岸使用大陸慣用的“島內”稱呼台灣，引發軒然大波。馬英九今天替他緩頰，說自己留學時代，也看過海外獨派刊物用“島內”這個字眼，馬英九的說法，的確在“台獨聯盟”的網站上獲的應證。台獨大老蔡同榮承認，他們當年確有使用“島內”，但他強調和吳伯雄的用法不同。
馬英九說：“第一次看到這（島內）名詞，是在美國的時候，在台獨刊物看到，他們都這樣稱呼，因為他們覺得稱它是省他不甘願，稱它是國又不像，最後就變成島內，就完全用地理名詞，可能是那時一直遺留下來的，那我個人如果類似情況就稱台灣就好了。”
TVBS報道，馬英九這樣說，是真有根據，從“台獨聯盟”網路文章中，的確可以看到過去，重複用了“島內”這2個字，不過當年的旅美台獨領袖，“立委”蔡同榮說“島內”有兩種，用法“不同款”。“（當年）如果說台灣是‘國內’，等於接受國民黨（統治）‘中華民國’，是一個‘國家’，（獨派）這樣講（島內），是因為不願去承認‘中華民國’，這個理由對吳伯雄是不存在。” |
