中評社北京3月19日電/對於3月22日開庭的“力拓案”,澳大利亞外交部長斯蒂芬.史密斯(Stephen Smith)昨日上午稱,澳大利亞政府已要求澳方官員旁聽對力拓股份有限公司(Rio Tinto)雇員胡士泰(Stern Hu)的全部審理過程,並在等待中方對此做出回應。
而昨天下午,在中國外交部舉行的例行記者會上,中方婉拒了澳方提出的“旁聽全部審理過程”的要求。
澳領事官員今會胡士泰
東方早報報道,斯蒂芬.史密斯要求在胡士泰一案的審理全程都有澳大利亞官員在場。他稱,根據澳大利亞和中國簽訂的一份領事協議,澳大利亞官員應被允許參加案件的審理全程。但他也稱,即使在澳大利亞,也有一些案件的審理是不公開的。
3月16日,上海市第一中級人民法院(下稱:上海市一中院)網站“一周開庭(公開開庭案件)”掛出“胡士泰”案開庭信息。
該開庭信息顯示,“被告胡士泰、王勇、葛民強、劉才魁非國家工作人員受賄、侵犯商業秘密案”(即“力拓案”)開庭時間定為3月22日至3月24日上午8時30分,庭審地點為上海市一中院第一法庭(二樓),案號為(2010)滬一中刑初字第34號。其中,“非國家工作人員受賄”公開審理,“侵犯商業秘密”不公開審理。
而斯蒂芬.史密斯昨天稱,領事協議為澳方官員旁聽涉及商業機密的法庭審理提供了可能,澳方已經就該問題向中方有關部門提出要求,希望中方重新考慮。
力拓礦業集團總裁、首席執行官湯姆.艾博年(Tom Albanese)已經確定3月20日至22日赴京參加中國發展高層論壇。澳大利亞方面究竟是誰提出過參加力拓案庭審的申請,上海市一中院昨天沒有給早報記者回覆。
斯蒂芬.史密斯表示,澳大利亞領事館官員將於今日與胡士泰進行案件審理前的最後會面。此舉顯示出澳大利亞的擔心。
澳大利亞總理陸克文(Kevin Rudd)昨天也表示,世界都在關注該案的審理情況。陸克文一直呼籲通過快速、透明的方式審理該案。
司法主權與領事協定無關
但是,澳大利亞這一要求並沒有得到中國政府的同意。
昨日,在中國外交部例行記者會上,外交部發言人秦剛表示:“不要混淆一個國家的主權,特別是司法主權和《中澳領事協定》的關係。《中澳領事協定》也要尊重中國的主權和司法主權,中國的司法部門根據中國法律和案件性質決定如何處理案件。”
|