中評社北京9月11日電／古巴革命領導人菲德爾.卡斯特羅10日對美國《大西洋》月刊記者傑弗里.戈德伯格發表的文章作出回應，公開駁斥後者的不實報道。
新華社報道，卡斯特羅10日在哈瓦那大學出席推介自己病癒後完成的第二部新書《戰略反攻》的發佈會上說，自己在接受戈德伯格採訪時，並不是說“古巴模式已不再奏效”，而是說古巴現已不再採用“輸出革命”的模式。
戈德伯格8日曾在其博客上稱，卡斯特羅8月底接受其採訪時曾說，古巴的經濟模式已經不再奏效。此言論經各國媒體廣泛轉載。
卡斯特羅10日說，戈德伯格在文中寫道，共進午餐時戈德伯格問他：“是否還認為古巴模式有向他國輸出的價值？”卡斯特羅說，很明顯這個問題暗指古巴“輸出革命”理論，於是回答說，古巴模式現在對我們都已無效，意為古巴早已不再“輸出革命”。
卡斯特羅說，當時他在回答這句話時沒有任何不快和焦慮，而現在看到戈德伯格只理解了字面意思，而陪同其採訪的美國外交學會專家斯威格還對這句話妄加延伸，覺得非常有趣。他說，這兩位採訪者對這句話的理解，與其原意恰好背道而馳。
卡斯特羅10日還澄清，自己並未像戈德伯格所說，承認當年曾在古巴導彈危機中犯下錯誤，後悔當初不該建議蘇聯領導人用核武器對付美國。因為當時戈德伯格問卡斯特羅：“現在是否還認為當初應該這麼建議？”卡斯特羅回答：“知道了現在我所知道的，完全不值得這麼做。”
卡斯特羅說，戈德伯格斷章取義，刪掉了上下文，實際上自己說的是，如果美國攻打古巴這樣一個擁有蘇聯核武器的國家，他會建議不要讓敵人先發制人。而現在知道了赫魯曉夫會背叛古巴，再回首看，完全不值得提出如此建議。 |
