中評社北京12月13日電／《日本時報》12月1日發表文章，題為：福島危機催生日本第三次開放（作者日本政策研究大學院大學研究員村上博美黑川清才）
野田佳彥首相宣布日本將參與太平洋自由貿易協議談判一事在全國引發了一場是否要開放日本市場的辯論。
雖然這肯定是一次有益的討論，但日本面臨更大的問題。福島核電站危機進一步加劇了日本原本就有的問題：人口老化、製造業外包、巨額財政赤字、收入差距日益拉大和管理制度的可持續性。
因此日本的根本問題不是加入自由貿易協議，而是我們日本人如何啟動第三次“開放”、遠離我們陳舊的、功能失調的體制。
福島災難動搖了我們的體制基礎，因為它證明我們體制所有的基本假設都是錯的。福島將日本公民從信任政府變成了懷疑政府。
對政府的深深失望將人們從無動於衷的旁觀者變成了積極主動的公民。他們不依賴政府制定創新的金融計劃，主動承諾節約能源，通過改變工作重點和偏愛的東西減少對核能源的依賴。
自明治維新以來，我們一直絕對信任我們的官僚體制和強大的“鐵三角”決策機構，強勁的經濟增長是對它們的支撐。這個鐵三角一直延續到今天，部分原因在於人們繼續信任官僚和政治／社會機構。這一神話在福島災難後被徹底打破。它讓所有人看到沒有任何應對危機的有效機制。人們目睹了如下行為：政治家為沒有合作找了一大堆借口，官僚們爭權奪利卻不作決定，不敢在這種前所未有的局勢中冒險。
|
