中評社北京8月1日電／聯合國安理會31日通過決議，將聯合國和非洲聯盟（非盟）駐達爾富爾混合維和部隊的任期延長一年，至2013年7月31日。
新華網消息，安理會當天的投票結果顯示，阿塞拜疆投了棄權票，其餘14個理事國投了贊成票，決議獲得通過。決議著重指出，聯合國和非盟駐達爾富爾混合維和部隊需要充分利用其任務規定和能力，在決定使用現有能力和資源時應優先注重保護達爾富爾各地平民、在衝突易發地區進行預防性軍事部署和增加巡邏、維護流離失所者營地等地的安全並協助其建立社區治安部隊，同時確保人道主義人員和物資安全、及時和不受阻礙地進出，確保人道主義人員和活動的安全，以便有助於通行無阻地向達爾富爾各地運送人道主義救援等。
決議要求衝突所有各方，尤其是所有未簽署“多哈文件”的武裝團體，立即在不提出任何先決條件的情況下做出保證，盡一切努力實現永久停火，並在相關文件基礎上達成全面和平解決辦法，以實現該區域的穩定和持久和平。
決議強調，必須為難民和境內流離失所者尋找有尊嚴的持久解決辦法，確保他們充分參加這些解決辦法的規劃和管理，要求達爾富爾衝突各方創造有利條件，讓難民和境內流離失所者自願、知情、安全、有尊嚴和可持續地回返或融入當地社會。
聯合國和非盟駐達爾富爾混合維和部隊是根據安理會2007年7月通過的第1769號決議建立的，其主要任務和目標是支持執行《達爾富爾和平協議》，保護平民、聯合國人員和國際人道救援人員的安全。 |
