中評社北京9月19日電/採訪毫無語言阻隔的巴西僑胞,理應是最順暢最省心的,但實際上卻最為“費勁”,堪稱“用盡洪荒之力”。原因很簡單:為中國健兒所做的一切,他們認為都是血脈所系、情感所依,根本無需報道宣傳。
鑒於里約在空間上是距離中國最遠的奧運舉辦地,身在巴西的華僑華人設身處地,以遠遠超出“他鄉遇故知”的真誠和情誼,做到了東道主能盡到的一切:從機場接送到現場助威,從媒體報道到提供中餐,從物質保障到文化“補課”,真可謂無微不至。他們將里約奧運視為親人的大閱兵、大聚會,把對祖(籍)國的濃濃的愛毫無保留地揮灑在中國健兒身上。
這種愛,既有精神上的奉獻,也有物質上的付出。華文媒體奧運期間大幅增加版面和圖文並茂的專題報道,記者編輯要不停地“白加黑”。平時兼職導游的留學生,基本改成了免費服務。經商的很多僑胞終日奔波於中國隊參賽的各個場館,放棄了“正業”,也放棄了經濟學上的“奧運機遇”。不用說提供食物、文化材料,就是自身助威穿的服裝、用的旗子等也都是自費定做和購買。里約是世界上物價最高的城市之一,打的到機場接送中國健兒單程一般要100多雷亞爾(1巴西雷亞爾約合2.1人民幣元)。“居大不易”的里約賓館價格漲幅是歷屆奧運之最,外地趕來的僑胞半個多月食宿更是開銷不菲。最令人感動是,有一個四口華人之家不僅父母齊上陣助威,而且在外地工作的兒子和遠在英國讀書的女兒也“奉命召回”。與很多國家的華人不同,巴西第二代華人大部分也講一口流利的漢語。在此次奧運會上,他們得以發揮所長,大顯身手,也有了一次貼近親人的幸福。
奧運的付出只是這些愛國僑胞平時愛心的自然延伸。心系祖(籍)國,為祖(籍)國做貢獻,他們一路走來,腳步從未停歇。旅居里約的20多年的巴西和統會會長尹楚平,僅2008年一年就先後在雲南省麻栗坡縣捐建一所衛生院、為北川中學的建設捐贈30萬元人民幣,這些義舉受到中國官方表彰和民眾點贊。
考慮到中國對巴西了解較少,僑胞們還設身處地從語言文化角度給為中國隊“補課”。其中最重要的是教授日常用語和複雜的身體語言,如與巴西人談足球最易找到共同語言,稱讚別人最通行的做法是晃右手大拇指而絕不是在其他地方通行的OK手勢等。運動健兒在接受採訪時普遍反應這種“現學現賣”非常管用。華僑華人的這種考慮與做法,無疑是他們寬廣的國際視野所致。
比國際視野更寬廣的是華僑華人的胸襟。奧運場館內為中國運動健兒加油助威時,他們沒有各自為政、分別亮出自己“會標”等,而是統一打出了“里約僑胞”旗幟,令人真切感受到了“大家庭”的溫暖。他們在為中國隊加油的同時,也同樣為巴西隊鼓勁,體現出了“太平洋般寬闊的胸襟”。
巴西僑胞對祖(籍)國的愛,源自真情,跨越時空,不僅助力“中國軍團”奪金攬銀,也為中巴兩國友好輸入了正能量。
(來源:人民網) |