|
| 塞萬提斯藝術節期間，墨西哥小朋友自學剪紙手工藝。（圖片來源：人民網） |
中評社北京10月16日電／瓜納華托消息：墨西哥第44屆塞萬提斯國際藝術節日前在墨西哥歷史文化名城瓜納華托開幕。近日，中國現代音樂表演和傳統手工藝展示等系列活動陸續在這個小山城的國際知名藝術節上亮相。
12日至13日，剪紙、潮綉、泥塑、京劇臉譜彩繪等中國傳統藝術在瓜納華托著名的老火車站集中展示，吸引了大量當地民眾和遊客駐足觀賞，孩子們更是在現場積極參與泥塑、剪紙、畫臉譜等互動，玩得不亦樂乎。13日至14日每晚10點到凌晨1點，此次藝術節特設的“中國之夜”活動由來自中國的電子樂隊、DJ和視覺藝術團隊帶來精彩互動演出，讓現場觀眾可以與中國音樂團隊一同狂歡。據悉，呼應本屆藝術節主題的中方項目——由貴州京劇院帶來的京劇版《魔俠吉呵德》也將於17日在瓜納華托隆重上演。
此次參加塞萬提斯藝術節的中國藝術團隊實力雄厚：中國第一支電子樂隊——超級市場樂隊，中國電子音樂的先鋒翁嗡、張然、黃維偉、楊兵，著名視覺藝術家湯一虎等代表了中國電子音樂和視覺藝術的最高水準；而進行現場手工藝展示的則是非遺傳承人和國家級藝術家，如泥塑大師吳聞鑫、剪紙大師饒寶蓮、潮綉大師祝書琴、京劇彩繪大師孫世良等。
以西班牙文豪塞萬提斯命名的塞萬提斯國際藝術節是拉丁美洲規模最大的藝術節，在世界享有極高聲譽。今年適逢塞萬提斯逝世400周年和西班牙作為活動主賓國，西班牙文化國秘拉薩耶為此親赴瓜納華托，與墨文化部長托瓦爾和瓜納華托市市長馬爾克斯等共同為藝術節揭幕。據悉，本屆藝術節共吸引了來自38個國家的3500名藝術家參加，而中國文化的強勁勢頭為藝術節注入了更豐富的內涵，成為吸引墨西哥觀眾和媒體的亮點項目。
由文化部主辦、中國對外文化集團公司承辦的2016“中拉文化交流年”在中國與拉美近30個國家同時展開，是我建國以來在拉美及加勒比地區舉辦的規模最大、影響力最廣的文化盛事。而“中拉文化交流年”與塞萬提斯國際藝術節開展合作，可謂強強聯手：前者借助後者強大的平台以傳播中國文化；後者則通過吸納中國精彩的文藝演出和文化展示等活動豐富其文化內涵，吸引更多的民眾參與。為期三天的展演和隨後的京劇表演可以讓墨西哥觀眾不出國門就能享受到穿越中國千年的歷史文化“旅程”，將當代最前沿和最古老的藝術“一網打盡”，精彩的演出和展示完美地呈現了中國文化之美。
思想的火花來源於文化的碰撞，“中拉文化交流年”與塞萬提斯藝術節的 “結合”顯示出國際文化交流需要對彼此更多的了解和豐富的想象力。“中拉文化交流年”以墨西哥青年觀眾群體為主要受眾目標，將傳統與現代相結合，立體化構建節目。墨西哥觀眾對中國電子音樂鮮有了解，而對欣賞了很多次的中國傳統文化也有些審美疲勞。因此，“中拉文化交流年”借此機會實現了一次傳統與現代的組合。正如墨西哥塞萬提斯國際藝術節國際部主任迪亞斯女士所言，“中國通過傳統與現代結合的方式向墨西哥民眾展示自己，不僅讓他們體驗了中國傳統，更讓青年一代了解了一個現代中國”。
（來源：人民網） |
