中評社溫哥華11月9日電/ 英國央行英格蘭銀行一如金融界分析預料，因擔心通脹加劇在周四（11月9日）把利率調高0.25個百分點至5%。目前的通脹趨勢由能源成本上升所帶動。最新的通脹率是2.4%，超過政府的2%目標。
據BBC報道，英國的財經分析人士指出，英格蘭銀行周四提高利率是意料之內的事，現在的問題是明年初是否還會有另一次升息。"資本經濟"（Capital Economics）的英國經濟師雷德伍德表示，無論怎樣，過去半年的升息將可能使未來數個月的房產市場放緩。
分析人士還說，在現時的利率政策方面，英格蘭銀行既要控制通脹，同時也要避免增加群眾的利率負擔以及因利率上升導致的消費放緩。有跡象顯示英國人的負債情況正變得嚴重，最新的政府統計顯示，7月至9月在英格蘭和威爾士的破產人數是歷來最高的。不過，即使燃料費用以超過通脹率的趨勢上升，目前的消費市場仍然興旺，房地產市場走勢繼續強勁。財經分析人士的預測是英格蘭銀行將在明年初再加息。 |
