中評社溫哥華7月2日電/ 韓國其中一名最富有的商人金升淵因為毆打一家酒吧的員工，被法庭判有期徒刑18個月。55歲的金升淵是韓華集團主席，在韓國有一定的影響力。事源在今年3月，金升淵的兒子在首爾一酒吧被打，據報他眼部受傷，需要縫針。
據BBC報道，金升淵動員保鏢和暴力組織成員，把該酒吧的服務員帶到一個建築工地毆打報復。金升淵承認對大部分的暴力行為負責，並且表示他當時"（打人打得）累了後"，便由保鏢接手繼續。首爾地區法院法官認為，被告利用大企業最高領導人的職權，有組織地實施暴力的事實確鑿。
法官裁定金升淵用鐵棒毆打手無寸鐵的受害者，並且以鳥槍恐嚇他們，罪名成立。在被關押前，金升淵作出道歉，並且希望其他像他那樣的"愚蠢父親"不要仿效他。分析人士指出，韓國的法院過去一向對有權勢的人寬大處理，這次嚴懲金升淵顯示了司法開始逐步公平。 |
