|
| 11月7日，在瑞士日內瓦萬國宮，各代表團代表出席伊核問題談判。新華社圖片 |
中評社香港11月12日電（記者 廖梓達編譯報道）由歐盟牽頭，伊朗和中、英、美、法、俄五個聯合國安理會常任理事國和德國在日內瓦舉行了新一輪核問題談判，經過3天緊張討論，核談於10日凌晨結束，各方最終未能如期達成協議，對話定於20日繼續進行。消息指，各方一度談至草擬一個短期協議文本的階段，約定伊朗通過停止或減慢部分核計劃來換取經濟制裁的有限度鬆綁，長遠協議則再慢慢商討。可惜，法國最後提出異議，批評讓步太多，協議告吹。
有外交官員透露，法國不滿協議由美國及伊朗主導，希望爭取更多決策權。隨後，伊朗國家電視台強烈批評法方立場，把法國稱為“以色列的代言人”。對此，以色列《耶路撒冷郵報》發表評論文章，集合多方專家意見表示，要讓伊朗對以色列介入的協議點頭同意，確實很難。全文編譯如下：
伊朗問題專家之間似乎一直有一個共識：在現階段，要讓伊朗同意以色列提出的條件並凍結其核發展計劃幾無可能。不出所料，伊朗總統魯哈尼以及伊斯蘭革命衛隊最高領袖的代表阿里•薩依德（Hojjatoleslam Ali Saeedi）於上週日正式拒絕了一切意圖停止伊朗濃縮鈾活動的計劃。
薩依德對伊朗官方通訊社伊訊社表示，要伊朗徹底停止鈾濃縮活動是“絕不可能的”。
包括伊朗在內，本對一份協議達成共識的一眾國家都將上周核談的破裂歸咎於法國的強硬姿態。伊訊社稱，伊朗商家已在考慮減少與法國的貿易往來，以作回應。
對此，前五角大樓顧問哈諾德•羅德（Harold Rhode）則表示，核談的破裂其實是因為伊朗已對美國的軟弱有所察覺，“一旦他們感覺到美國的無力感，他們勢必會反彈猛撲。”
“伊朗方面發現美國國務卿克里從以色列直接飛到了日內瓦，一副必定會簽署協議的姿態，當然要以強化自己的立場來回應。他們覺得美國這是在討好求和，於是給了美國迎頭一棒。”羅德說。
|
