|
| CNN圖片 |
中評社香港11月28日電(記者 魚莎莎編譯報道）近來，美國軍方派遣兩架“B-52”轟炸機飛越中國在東海設立的防空識別區。這引起了國際社會極大的關注。
26日，彭博社專欄作家詹姆斯·吉尼（James Gibney ）撰文稱，從多個角度分析，這件事情，非同小可。文章編譯如下：
首先，它提醒世界，東北亞地區仍然是最易擦強走火的地區。
其次，它釋放出這樣一個強烈的信號：奧巴馬政府即將同它的亞太盟國一起對抗中國。
另外，它也帶回了人們對另一段歷史的記憶：那就是1996年中美在台灣海峽的軍事對峙。
該事件及其後果表明，炫耀武力將會給雙方帶來混雜的結果。如果讀完《國際安全》羅伯特.S.羅斯所著文獻，你會更加詳盡地明白1995年到1996年之間到底發生了什麼事。
而我對這次事件的解讀是這樣的：美國愚蠢地給時任台灣領導人李登輝發放簽證，使其順利到訪美國，這讓中國很生氣。要知道，從美國同意不再給予台灣官方認可之後，中國就非常警惕地視察美國的行為，唯恐美國會作出和此協議有任何偏差的動作。
|
