中評社香港6月24日電（記者 孫儀威編譯報道）22日，在第三屆世界和平論壇“日本政治安全走向與亞太安全”的小組討論會上，韓國世宗大學董事會主席、韓國前外長、駐日本大使柳明桓，日本亞洲和平促進中心主席、稻田大學前校長西原春夫，新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際研究學院院長德斯加，以及中國社會科學院日本研究所所長李薇出席，共同就“日本政治安全走向與亞太安全”的主題展開熱烈討論。
近日，韓國現駐日大使李丙琪獲國家情報院院長提名，韓國或會任命新的駐日大使。對此，《外交官》雜誌網站發表朝鮮問題研究博客“米與鐵（Rice＆Iron）”編輯、亞太歷史、經濟與地緣政治分析員權容（Yong Kwon，音譯）文章稱，最近韓日關係交惡漸深，日本在朝鮮問題和“河野談話”上的作法顯示出其無意與韓國推進關係。另外，鑒於韓國政府內部也存在民意的困擾，所以在朴槿惠的總統任期內，韓日關係或許不會得到明顯改善。全文編譯如下：
近日，在正在進行的內閣改組中，韓國現駐日大使李丙琪獲國家情報院院長提名。無論接下來是誰到東京接替李丙琪的位置，都會發現要想在韓日這兩個關係永遠令人擔憂的國家之間擔任外交溝通的橋樑，絕非一份易差。
在抵達東京後，這位新的大使將立即面臨四個關鍵性的問題：
第一，日本最近正在放鬆對朝鮮的制裁，以此來換取朝鮮同意調查冷戰時期日本人被綁架的問題。日本內閣官房長官菅義偉強調，日本只是放鬆了自己對朝鮮的制裁，而不是聯合國所施加的制裁。但韓國仍然對日本單方面的決定表達了不滿。特別地，朴槿惠總統一直在堅持要限制朝鮮的核野心，認為朝鮮的第四次核試驗系“破釜沉舟”之舉，而偏逢此時，日朝兩國卻達成了這樣的協議，這會令人覺得日本削弱了韓國就無核化問題向朝鮮施壓的能力。
第二，日本首相安倍晉三正試圖修改憲法第九條的解釋，讓日本可以解禁集體自衛權。如果日本修憲成功，那麼最快受到影響的將是日本的朝鮮半島政策。儘管華盛頓與首爾都在加大對日本的施壓力度，令其在區域安全事務上同美韓進行更為緊密的合作，但就當前韓國的民情民意來看，任何對日本新政的支持都是一種政治上的冒險。再者，鑒於日本對韓國的殖民歷史，如果日本軍隊想要進入韓國的領土，即便是規模數量再怎麼微不足道，韓國政府和人民都是不會接受的。因此，通過強調“朝鮮的領土在憲法屬於韓國”，首爾想要讓日本無法在朝鮮半島實施“積極的和平主義”。另外，首爾也不會容忍日本在韓國的領土主權方面採取任何的單邊行動。
|
