中評社香港12月8日電（記者 黃博寧編譯報道）上週五（5日），中共中央決定給予周永康開除黨籍處分並將周永康涉嫌犯罪問題及線索移送司法機關依法處理的消息一經刊出，引起國內外媒體的高度關注。日本網絡雜誌《外交官》刊文稱，對周永康的正式指控並不令人驚訝，但政治上具有重要性。中共宣佈周案進入調查時，他的命運已定。但這意味著中共未來幾個月中會通過及時釋放周案進展提升整場反腐戰士氣，這樣積極的宣傳對習近平在軍隊的反腐十分重要。文章摘編如下：
今年七月底，中國的反腐目標瞄准了前中共中央政治局常委、政法委書記周永康，周因嚴重違紀接受組織調查。上週五，中共正式宣佈給予周永康開除黨籍處分，移送司法機關依法處理，最終可能被起訴。
在中國的制度下，黨員首先會被中紀委內部調查，這一過程絕大部份在秘密中進行。一旦中共宣佈對某個人進行調查，他們的命運已成定局。因此，週五對周永康的公開聲明並不令人吃驚。但這確實距離人們將周案與被稱為中國“世紀審判”的薄案進行比較進了一步。
周案現在已經被移交司法，中紀委調查出的罪行會被正式起訴。據新華社報道，最高人民檢察院在聲明中說，經審查決定，“依法”對周永康予以逮捕。
12月5日，中共中央政治局會議審議並通過中共中央紀律檢查委員會《關於周永康嚴重違紀案的審查報告》，決定給予周永康開除黨籍處分，並列舉了部份周的罪名。據新華社，周永康被控嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、保密紀律；利用職務便利為多人謀取非法利益，直接或通過家人收受巨額賄賂；濫用職權幫助親屬、情婦、朋友從事經營活動獲取巨額利益，造成國有資產重大損失。通告還稱，周永康有多名情婦——這不是犯罪，但違反了黨的紀律。
|
