【 第1頁 第2頁 第3頁 】

《經濟學人》：古巴走向資本主義？

http://www.CRNTT.com   2012-04-09 10:35:03

教皇約翰.保羅二世1998年訪問古巴。   　　無人是孤島   　　目前改革的步伐之所以緩慢，部分原因是卡斯特羅的矛盾心理。他和鄧一樣，堅持認為改革的目的是維護，而非消解共產黨的統治。改革受阻還有其他原因。官僚階層擔心失去權力與威信；老百姓則害怕物價飛漲。由於民眾的抗議，卡斯特羅放棄了一項削減居民食品配給的計劃。   　　不過，對於卡斯特羅家族而言，改革太慢或者太快，都會有危險。古巴人現在沒以前那麼幸福了。學校和醫院一天不如一天。連公務員也在抱怨收入不平等。整個社會機會不公。勞爾.卡斯特羅已經喚起了古巴人民的改革希望，他還需要為改革創造一些成功者——那就意味著要推行更多的改革措施。小公司應當擁有做大、做強的權利。外資應當受到歡迎。食物和生活用品應當取消，配給只給貧困人口。   　　另外很重要的一點是，卡斯特羅家族還沒培養出一位合格的接班人。一旦現年85歲高齡的菲德爾.卡斯特羅去世，改革無疑將加快步伐，但政權不會垮台：勞爾.卡斯特羅已經站穩了腳跟。但不管誰來接替他，都缺少卡斯特羅兄弟倆的革命威望（接班程序最早可能2013年啟動）。古巴人會嚴格地按照他的執政表現來評判。勞爾.卡斯特羅越是拖延經濟改革步伐，他的繼任者就要承受越大的民眾壓力。   　　美國應摒棄前嫌   　　沒人會留戀古巴的共產黨政權。但是，古巴需通過合理的轉軌程序進入資本主義和民主體制。理由如下：共產主義突然倒台有可能引發內戰，古巴龐大的安全與情報部門可能成為毒品走私和黑社會的雇傭兵和火藥庫。佛羅里達州南部的120萬古巴移民必將把美國拖入麻煩之中。   　　令人遺憾地是，美國對古巴的政策五十年不變，一直怒氣凶凶，未能持續推動古巴的民主化變革。流亡海外的反對派的確損失慘重，但這不能代替美國的國家利益。五十年的經濟禁運只會起到反作用，讓卡斯特羅政權越來越穩固。卡斯特羅兄弟的宣傳策略就是，國家需要“團結”起來，對抗外國侵略者。   　　位於邁阿密和華盛頓特區的海外反對派堅持認為，向卡斯特羅政權妥協有違美國的價值理念。這毫無依據。古巴人民並不自由，但中國人和越南人也一樣，美國這些國家都保持著正常的外交關係。再怎麼樣，古巴也不是朝鮮或伊朗。古巴已不再是美國或周邊地區的安全威脅。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】