【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

田漢對我說的心裡話

http://www.CRNTT.com   2013-05-15 14:31:17

田漢文革中受批鬥 (資料圖)   　　按照日程，波蘭軍隊歌舞團在北京、天津、上海、濟南、廣州、武漢等城市訪問後，一站直達安東（今丹東），列車在車站稍事休息將赴朝鮮訪問。對著客人的領隊、團長及翻譯，田漢說：“韓淮，你把波蘭團到朝鮮的訪問計劃及朝鮮現在的情況，向他們做個簡要介紹。” 　　我說：“朝鮮剛剛經過殘酷的戰爭，建築物從城市到鄉村受到嚴重的破壞，雖然停戰近三年了，但是戰爭遺留給朝鮮人民的依然是千瘡百孔。條件很差，無論是生活、吃住，特別是演出條件，都是很差的，請你們做好思想準備。” 　　田漢說：“鑒於我們是兄弟國家，說話就不客氣了，韓淮同志介紹的朝鮮情況是真實的，我沒有什麼再補充的，請你們參考。” 　　波蘭軍隊文工團團長拉特科夫斯基上校熱忱而真誠地說：“請你們放心，波蘭是第二次世界大戰中受難最嚴重的國家，我們經歷過德國法西斯的屠殺和戰火，死的人成千上萬，我們團有80%的人是從二戰中過來的，我們對戰爭情況以及朝鮮的條件，有充分的思想準備，這點請你們放心。” 　　我們和客人的看法非常一致，談的十分愉快。不久，列車開動了，波蘭團進入了戰後的朝鮮。田漢和我在站台上向他們頻頻招手告別。 　　回到賓館稍事休息，我說：“田老，您我見面以來，從未深談過，但我從您的表情上看，您一直是心事重重，思想上充滿了憂慮，是這樣嗎？” 　　他說：“開始我以為部隊的同志一直都是單純的，看問題都是片面的，而且很膚淺。經過近一個月的觀察，我覺得你是正直的，思想也比較活躍，所以我向你流露一些我的看法。說起來話就長了，1942年‘延安文藝座談會’以來，我對文藝為什麼人的問題就存在著不同的看法。比如說‘文藝為工農兵服務’，大體上從總的方面是可以的，但它存在一定的片面性。中國幾億人口，只提個“為工農兵服務，未免就狹窄了點。遠在三十年代中期，我們還說‘工農兵學商，一起來救亡’，我寫《義勇軍進行曲》時，是‘中華民族到了最危險的時候’，包括56個民族，我還怕不夠就用了‘每個人被迫著發出最後的吼聲’，這樣動員起來的全國人民，力量自然是無限的，就像火山爆發了一樣。”

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】