【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】

吳清源：大師悠然去 棋藝千古傳

http://www.CRNTT.com   2014-12-01 12:38:11

焦慮吳清源 　 在寫過《棋王》的阿城看來，吳清源就是個為圍棋而生的人。在日本時，不懂圍棋的阿城問日本棋手，吳清源的棋究竟好在哪裡。日本棋手說，吳先生贏棋好看，如行雲流水，現在的棋手下的棋很難看，已經找不到這樣的人了。 　 阿城最感興趣的是吳清源的人生焦慮。“我寫的是人，吳清源的父親到日本學法律，回來在北洋政府平政院(行使法律責任的一個行政機構)做個科員，家里七八個傭人，住著一畝二分地的四合院兒，天棚魚缸石榴樹，肥狗白貓胖丫頭，喜歡寫字了，買一大堆帖來，喜歡小說了，嘩，去買小說。吳清源兄弟3人，私塾在家背四書五經，背不出來打手心板兒，不去外面上新學堂。後來父親死了，家敗了，窮了，焦慮了，段祺瑞給錢，就陪段祺瑞下棋；日本人給錢，就去日本下棋，結果二十五年無敵手，殺得日本人大敗。”拿到阿城寫完的《吳清源》，田壯壯不知道該怎麼拍了。“阿城一開始是按紀錄片寫的劇本，我覺得這個電影沒法按照紀錄片方式拍，因為你沒法恢復那個時代的氛圍，頂多拍個大意；另外，吳清源的一生如此多的傳奇，我不能拿貌似假紀錄片的方式去拍。”最後，阿城的“焦慮版吳清源”劇本就被田壯壯放棄了。 田壯壯的《吳清源》 　 “我看吳清源的傳記，還有阿城做的各種年表，最打動我的是吳清源精神上的痛苦。中日開戰，吳清源覺得在日本沒法呆了，打算回國。最早幫他去日本的瀨越憲作跟他說：‘你要是回國，你就沒有圍棋了。’吳清源沒有了圍棋就跟魚離開水一樣，這不讓他死嗎？沒有辦法他當時只有選擇圍棋，留在了日本。後來他的精神導師死了，加上戰爭帶給他的精神壓力，他皈依了‘璽宇教’，徹底放棄最鐘愛的圍棋，他覺得每天念經就可以不打仗，每天祈禱就可以停止戰爭……我想這段經歷實際上對吳老師的人生是非常重要的。” 　 由此出發，田壯壯最後選擇了吳清源的幾個人生片斷作為電影的表現內容：吳清源剛去日本入籍產生的衝突；日本戰敗後美軍轟炸東京時的吳清源；還花了大量篇幅講述吳清源加入和退出“璽宇教”的前後經過。在電影《吳清源》里，慣常故事片里被重點突出的傳奇、衝突被放棄了，吳清源對圍棋和信仰的態度和情感關係成為了電影的表現主題，頗有弱水三千，只取一瓢飲的氣勢。 　 田壯壯把《吳清源》拍成了一部散文詩式的電影，就連吳清源最傳奇的“十番棋”決戰，也沒有了觀眾們期待的波瀾壯闊，反而像吳先生下的一盤行雲流水的棋。“吳清源參加本因坊比賽很有意思，他複出第一盤棋是跟師哥下的，師哥和他對弈時哭開了。吳清源當時懵了，輸得一塌糊塗。第二盤棋，眼看著就輸了，突然間，吳清源覺得圍棋回來了，三下五除二就把師哥打敗了。這場面太精彩了，但是真沒辦法拍出來。包括他後來的十番棋的輝煌戰果，沒法拍。” 　 影片里有場下棋的戲，對手木穀實已經流鼻血昏倒在地，吳清源仍然盯著棋盤，像雕像一樣，這場戲倒是真事。當時的棋評說，吳清源完全沉浸在對局里，根本不知道木穀實出什麼事了。這一手棋，決定著他們倆這盤的勝負。“那邊的人搶救木穀實忙瘋了，吳清源長時間地盯著棋盤，一動不動，等他計算清楚了，準備下棋的時候，咦，木穀實哪兒去了？怎麼躺下了？然後他就問木穀實，還要不要下？木穀說還要繼續下。”田壯壯說。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】