【 第1頁 第2頁 第3頁 】

兩岸文化創意產業 應創造雙贏

http://www.CRNTT.com   2010-06-18 10:43:47

何謂“文化創意產業”，簡單來說，就是源自創意或文化累積，透過智慧財產的形成運用，具有創造財富與就業機會潛力，並促進整體生活環境提昇的行業。 　　根據聯合國教育、科學及文化組織（UnitedNationsEducationalScientificandCulturalOrganization,簡稱UNESCO）認為，創意是人類文化定位的一個重要部分，可被不同形式表現。一般而言，“文化產業”是指“那些以無形、文化為本質的內容，經過創造、生產與商品化結合的產業”。這些內容典型地是被著作權保障著，並且可以採用產品或者服務形式來表現。文化產業或可被視為“創意產業”、以經濟術語來說，“朝陽或者未來取向產業，或者以科技術語來說，內容產業。UNESCO認為文化產業的概念一般包括：印刷、出版、多媒體、聽覺與視覺、攝影與電影生產，亦等同於工藝與設計。對某些“國家”來說，這個概念也包括建築、視覺與表演藝術、運動、音樂器具的製造、廣告與文化觀光。 　　台灣對於文化創意產業的定義，係參酌各國對文化產業或創意產業的定義，以及產業發展的特殊性，可定義為：“文化創意產業係指源自創意與文化積累，透過智慧財產的生成與運用，具有創造財富與就業機會潛力，並促進整體生活環境提升的行業。”因此，文化創意產業的核心價值，在於文化創意的生成，而其發展關鍵，在於具有國際競爭力的創造性與文化特殊性。其產業範疇包括：視覺藝術產業、音樂與表演藝術產業、文化展演設施產業、工藝產業、電影產業、廣播電視產業、出版產業、廣告產業、設計產業、數位休閒娛樂產業、設計品牌時尚產業、建築設計產業、創意生活產業等共13項產業。 　　各國針對“文化創意產業”定義與所指涉的產業類別、內容，與其他國家皆稍有差異，但整體而言，台灣的“文化創意產業”、中國大陸的“文化創意產業”、英國“創意產業”以及韓國等所稱呼的“內容產業”或“未來產業”，概念都是相似的，通常都包括印刷、出版、多媒體、視聽商品、電影、工藝與設計等，有些國家在文化產業的概念中亦含括建築、視覺藝術、表演藝術、運動、歌舞劇與音樂的製造、廣告與文化觀光。 　　一般所謂的產業，其所重視的是市場佔有率、行銷策略、與產品開發，而文化產業除了上述的因素外，還必須跨領域整合各方資源，如地方文化及人才等，它尚有藝術性的、美學的表達。因此產品還必須能夠吸引人，尤其是年輕人，所以文化創意產業須重視設計，以創意為主體，與生活的型態結合，甚至透過文化政策的協助，結合節慶活動，加強文化產品的故事性、傳奇性及典故，以便吸引及留住人潮，體驗當地文化特色，享用當地文化產品，感動消費者的情感，豐富消費者的生活，產生獨特的消費者。像台灣近幾年來，從民宿蓬勃發展、商圈整治成功、表演藝術推廣、社區營造，到露天咖啡、健身美容SPA興起，都可看到文化創意的身影。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】