【 第1頁 第2頁 】

漢語，別在自己的故鄉走失

http://www.CRNTT.com   2011-11-04 14:16:46

中評社北京11月4日訊／“按姓氏筆劃為序”的說法正確嗎?“很大型的超市”、“很雪白”、“很紅彤彤”都是不正確的說法?“空穴來風”原來指什麼?“賠笑臉”而不是“陪笑臉”?“前三甲”到底是不是前三名?字母是如何產生和傳播的?在外國人漢語比賽中戰勝國人之際，在怎樣看到外來“字母詞”“入侵”的疑問中，你除了擦擦你久違的語文課本的土，恐怕還需要這樣一本書——由人民日報出版社出版的《缺失的語文課——那些被你輕視的常識》。 　　該書作者杜永道任全國人大常委會法制工作委員會立法用語專家咨詢委員會委員，同時也是國家語言文字工作委員會《語言文字報》原主編，退休後擔任國家語委語言文字報刊社刊物《語言文字》責任編輯。作者將近十年在各類媒體開設專欄期間，讀者提出的關涉語文常識的問題分門別類，追本溯源，一一做解，最終整理成《缺失的語文課》這本書。該書共分為七個大塊：字詞句解說、近義辨析、讀音辨正、標點用法指誤、漢語拼音問題解惑和關於漢字漢語的常識，共250個對當下漢語使用的疑問，並附有淺談口語交際和幽默秘訣來幫助理解。 　　前不久，央視總編室電話詢問作者杜永道，在其當天晚間將要播出的紀念“五四”的晚會中，大學生合唱歌曲《畢業歌》的字幕中有一句：“巨浪，巨浪，不斷地增漲”中，應該寫“增漲”還是寫“增長”(應是前者)。而後不久央視總編室又來詢問，趙本山小品中的“wà涼wà涼”中的“wà”怎麼寫(查方言詞典，確認應寫“瓦涼”)。而後作者參加一個會議，立法部門在會上拿出許多組近義詞，請語言學者給他們辨析一下……這一樁樁事情顯示：渴望正確使用詞語，已成為新時代滾滾而來的一股新潮，成為文化生活中的一項當務之急。

【 第1頁 第2頁 】