【 第1頁 第2頁 】

中評編譯：日本“佛系”抗疫可行嗎？

http://www.CRNTT.com   2020-03-27 00:07:43

中評社香港3月27日電（記者　郭至君編譯）新冠病毒在全球加速擴散，東京3天內新冠肺炎的確診數就翻倍發展。東京都知事小池百合子25日晚8時緊急召開記者會說：“本周可能發生疫情大爆發的不安增高，現在正面臨重大局面。平日最好在家工作，夜間盡量不要外出。”對此，一位在東京教英語的老師Hayden Marks日前在《外交學人》網站上撰文，擔憂日本整體抗疫的政策不力以及新冠疫情存在大爆發的可能性。 　　文章中指出，作為第一個除中國外發現新冠病毒以及世界上老年人的比例最高的國家，很多人以為日本會一直處於發展的最前沿並實施大量措施,以防止疾病的傳播。然而,除了早期的關閉學校和一個嚴厲的警告反對教會和不必要的聚會，日本防疫的鬆懈措施與意大利、美國、英國和澳大利亞等國相比沒什麼區別。 　　例如，在檢測病毒方面，雖然目前日本表面上似乎只有少數確診病例，但這一低數字的原因是很可能是其檢測率同樣低的結果。為了強調日本的檢測是多麼的少，我的家鄉南澳大利亞州估計有170萬人口，在寫這篇文章的時候，已經檢測了16717人，但擁有1.26億人口的日本到目前為止只對16,484人進行了測試。 　　同樣，當鮑里斯•約翰遜(Boris Johnson)、安格拉•默克爾(Angela Merkel)和埃馬紐埃爾•馬克龍(Emmanuel Macron)等國家的領導人公開告訴他們的民眾呆在家里，與社會保持距離時，日本首相安倍晉三卻幾乎沒有任何令人矚目的防疫措施，日本前後生勞動省省長舛添要一(Yoichi Masuzoe)曾在2009年豬流感危機期間任職，他甚至將安倍處理新冠病毒的方式稱為“災難性的”，而這樣領導力缺失的後果在日本民眾的反應中也表現得最為明顯。

【 第1頁 第2頁 】