【 第1頁 第2頁 】

中評編譯：拜登會與特朗普辯論嗎？

http://www.CRNTT.com   2020-08-07 00:06:57

研究人員和專欄作家呼籲在辯論期間設立一個事實核查小組，監督每一位候選人的陳述，如果有錯誤，就豎起旗幟。“拜登不用擔心特朗普，儘管他毫無顧忌，而且沒有誠信，”康涅狄格州民主黨參議員理查•布魯門撒爾（Richard　Blumenthal）說。“如果唐納德•特朗普撒謊，他可能會被主持人叫出來。”儘管特朗普採取了這樣的辯論策略，但拜登在今年早些時候的民主黨初選辯論中經歷了震驚和謊言。《華盛頓郵報》報道了一些拜登的早期競爭對手在全國舞台上發表的誤導性言論和事實，以吸引聽眾的注意力。 　　總統辯論委員會公佈了辯論的日期，第一次辯論定於9月底舉行。“我們需要更多的辯論。我們希望辯論早點開始。第一場辯論定於9月29日舉行。到那時，已經有16個州投票了…這是我關心的問題。”特朗普的新競選經理比爾•斯特皮恩（Bill　Stepien）週一在《福克斯與朋友》（Fox　＆　Friends）節目中表示。 　　此前有傳言稱，由於民調支持率下降，特朗普根本不想參加辯論，但總統的工作人員堅稱，拜登才是尚未正式承諾參加下個月辯論的人。“喬•拜登是唯一一個羞於參加辯論的人，他也是唯一一個從支持者那裡得到避免辯論的公眾建議的人，”特朗普競選團隊發言人蒂姆•莫塔夫（Tim　Murtaugh）告訴《國會山》（the　Hill）。 　　但是，拜登的一名幕僚安德魯•貝茨（Andrew　batet）表示，情況完全相反。他指出，這位民主黨總統候選人的競選團隊“仍在等待”特朗普的回應。“也許總統是害怕面對他失敗的領導以至於美國遭遇到了幾代人以來最嚴重的公共衛生危機，目前新冠病毒已經感染了超過450萬的美國人，耗去了150000人的生命，並且將奧巴馬政府遺留下來的強勁的經濟走勢夷為平地。”貝茨說。

【 第1頁 第2頁 】