【 第1頁 第2頁 】

世界杯令人作嘔的信息

http://www.CRNTT.com   2014-06-27 12:07:58

罹患上述疾病的主要風險因素——抽煙、過量飲酒，超重和缺乏體育鍛煉，反映出根深蒂固的不健康行為。鑒於上述行為恰恰被世界杯贊助企業積極鼓勵，把疾病分類修改為pestilentia lucro causa（PLC），也叫“利潤驅動型疾病”似乎更加科學。 　　過度消費酒精、煙草和高能量加工食品往往被冠之以生活方式的“選擇”。但上述選擇的主導因素卻往往已被剔除，不在人們的直接控制下。利潤驅動型疾病與貧困或性別的強相關性，顯示更大範圍的社會力量在很大程度上影響著與健康有關的個人行為。 　　醫療衛生機構需要採用全新健康方法來控制利潤驅動型疾病。現行的管理制度並沒有賦予聯合國和負責健康管理的其他技術機構有效應對不良健康決定因素的方法。大公司手握資源、游說能力、廣告預算、網絡和供應鏈，這些資源對聯合國而言只能是夢想而已。在世界衛生組織每年依靠20億美元艱難度日的同時，煙草業卻能享有350億美元的年利潤。 　　可以採取哪些措施來創造公平的競爭環境？任何一位足球權威人士都能告訴你成功取決於團隊合作。首先，消費者必須更好了解贊助商產品的長期影響。畢竟，迫使公司改弦更張最有效的辦法是停止購買他們兜售的商品。當人們大聲要求禁播母乳替代品廣告或得到救命藥物時，往往會引起大企業的注意。 　　其次，決策者必須要面對現實。雖然肯定有理由樂觀地認為一定會出現控制治療費用的技術進步，但現實是擴大世界人口的治療比例從根本上不可行。事實上，世界經濟論壇估計2010年僅四大利潤驅動型疾病就耗費全球經濟3.75萬億美元，其中一半以上被耗費在治療領域。預防策略因此具有至關重要的意義。 　　第三，企業必須發揮關鍵的作用。除了履行關鍵的企業社會責任，遏制利潤驅動型疾病，並因此確保當前及未來幾代人的健康和生產率，與企業的利益一致。限制軟飲料含糖量及降低加工食品含鹽量的自願規定不啻為積極的步驟；但只有這些還遠遠不夠。 　　最後，任何成功團隊都需要強勢的管理者。在針對利潤驅動型疾病的戰鬥中，國際和國內監管當局必須扮演好制定並執行遊戲規則，保護全球民眾健康的領導角色。 　　世界杯能產生深刻的社會影響，其中包括在全球健康領域。國際足聯有責任確保不向賽事觀眾傳遞致病信息。 　　作者Kent Buse，負責聯合國愛之病規劃署政治及戰略事務。Sarah Hawkes，全球健康助理教授，負責倫敦大學學院全球衛生研究所國際公眾參與事務並擔任威康信托基金會高級研究員職務。 　　英文原題：The World Cup's Sickening Message 　　題：世界杯令人作嘔的信息 　　作者：肯特·巴斯　薩拉·霍克斯 　聯合早報2014年06月26日

【 第1頁 第2頁 】