您的位置:首頁 ->> 焦點傳真 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
上海專家:加快協商文化ECFA正其時

http://www.CRNTT.com   2012-06-09 00:17:03  


 
  四、兩岸共同推動“識正書簡”。目前“識正書簡”已為兩岸文化界、教育界所接受,是雙方公約數。“識正書簡”有利於中國文字的傳承與發展,有利於“一國兩字”平穩過渡到“一國一字”。對於這項工作要有緊迫感、危機感。為此經友好協商,可試行做好以下幾項工作:

  (一)經兩岸專門委員會協商,兩岸共同組建文字改革委員會,先對漢字字形文件中常用的7000多字進行分析比對,對於大陸1964版《簡化字總表》中科學、合理、公認的簡體字予以確認;對於當時考慮欠周,實踐證實欠妥的簡體字嚴肅鑒定,重新認對,著重改進簡體字的“同音替代”、“符號替代”、“草書楷化”等不合理、不現實、不科學的現象。

  (二)兩岸選擇在同等數量的中學的初中高年級或高一階段設置一門“識正書簡”選修課,讓學生通覽簡體字與正體字對照表,瞭解兩者之間的傳承關係和改造規律,舉一反三,融會掌握。

  (三)雙方通過協商,先選擇在試點城市中有影響力的平面媒體上,各自進行正體字附注簡體字;簡體字附注正體字工作。此項工作所需費用由兩岸專設基金會撥款解決。讓讀者通過日常的新聞閱讀,在潛移默化中日積月累地做到“識正書簡”。試行成功後再予以推廣。

  五、台方應進一步放寬陸生赴台就學及陸客赴台自由行限制。到目前為止,大陸學生赴台就學,台方還有種種不合理的限制,如不准課餘打工,沒有任何獎學金;所能就讀的學校還只限於私立學校;就讀學位須碩士以上等。按照教育對等原則,對照台生來大陸就學所享受的條件、待遇,顯然是不合理的。

  大陸同胞赴台觀光自由行,目前所設的門檻太高,首批試點僅限於北京、上海、廈門三個城市市民可成行。現今的自由行,充其量是半自由行,離真正意義上的全自由行相距甚遠。

  雙方就文化ECFA進行協商,上述的種種限制理應逐步放寬,乃至取消,以有利於兩岸的文化教育交流及人員友好往來。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】