【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評編譯：美伊緊張會影響美在東北亞利益？

http://www.CRNTT.com   2020-01-27 00:06:44

中評社香港1月27日電（記者　郭至君綜合編譯）美國在巴格達的無人機襲擊導致卡西姆•蘇萊曼尼將軍被殺，以及伊朗對美軍駐扎在該地區的兩個伊拉克基地進行報復，導致中東緊張局勢加劇，這引發了人們對華盛頓和德黑蘭及其在該地區的代理盟友們（proxy allies）不可預測的行動的擔憂。《外交學人》雜誌上為此刊發了一篇文章，主要從能源角度來探討美伊緊張是否會影響美國在東北亞的利益。 　　作者弗朗西斯科•薩西在文章中寫道，軍事升級影響了大宗商品市場，在彈道導彈襲擊和布倫特原油突破每桶70美元關口後，油價立即上漲了4%。特朗普總統一宣布美國已做好準備“擁抱和平”，美國原油期貨就抹去了近期漲幅，創下去年11月底以來最大單日百分比跌幅。能源是特朗普中東戰略的核心，而他的演講則證實了這一點。正如特朗普強調的，美國實現了“能源獨立”而且現在是“石油和天然氣的頭號生產國”，這便使得華盛頓改變了其在該地區的戰略優先事項，並在其近郊大膽挑戰伊朗。 　　儘管美國和伊朗之間爆發公開衝突的可能性似乎不大，但所有依賴中東能源進口的國家，包括液化天然氣(LNG)，都希望在形勢惡化時制定可能的對衝策略，因為引爆點很可能是一個意外的情況。舉個例子，去年九月，胡塞叛軍聲稱對一架無人機襲擊沙特阿拉伯的一家大型石油加工廠事件負責，或者油輪也可能成為襲擊的目標，就像兩艘日本油輪去年六月在阿曼灣遭遇襲擊的事情一樣。 　　由於石油和石油相關產品的價格波動可能會持續下去，阿聯酋能源部長表示，石油輸出國組織歐佩克準備保證市場穩定，“供應充足”可以讓全世界享受“健康的經濟增長”。不過，他也說，如果切斷霍爾木茲海峽的供應，世界上所有國家都將受到影響。 　　事實上，美國能源情報署(EIA)在2018年將霍爾木茲海峽列為世界上最重要的石油過境點，原因是這裡每日流經2100萬桶原油，相當於全球石油液體消耗量的21%，占全球海上交易石油總量的三分之一。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】